Пираты Карибского моря - 1, 2, 3, Как вам? Опции

[Delphiya]

просмотрела оба фильма, при том смотрела сначала вторую часть, а потом заинтересовалась и посмотрела первую, сразу ж загорелась...

понравилось все, качество фильма, вообще вся та обстановка, герои, приключения..

10 баллов из 10

[Judas]

5 баллов.....сплошной экшен,немного сюжета...не очень короче.

[SMyP]

По мне так кул токо я ожидал конца во 2 части

[Delphiya]

5 баллов.....сплошной экшен,немного сюжета...не очень короче.

был же сюжет, и легенда была...

По мне так кул токо я ожидал конца во 2 части

оно и лучше, есть надежда на появление 3 части!

[VolanD]

Где-то на 7-8 баллов. Классный фильм, но не без недостатков.

[GENNADIY]

я смотрел Пираты Карибского моря 2 и он мне понравился

[Delphiya]

Где-то на 7-8 баллов. Классный фильм, но не без недостатков.

сказать честно, но старалась даже не обращать внимание, и даже не пыталась их искать ибо все нравилось..

По мне так кул токо я ожидал конца во 2 части

просматривая фильм до последнего момента нельзя было это предугадать, даже никакого намека не было на его неоконченность!

[SMyP]

че ты так переживаешь за фильм то?

[veter]

Мне осбенно понравились костюмы и компьютерная графика. Все таки умеют люди хорошое вещи снимать.

[SunFlower13]

Что 1, что 2 части - обе понравились Пираты2 - лучший из новых фильмов по сегодняшний день

[Гость_alester_*]

10 баллов!
А в продаже лицензионка 2-ой части появилась?

[NiKiT@]

крутой фильм.......

[aleksanches]

просмотрела оба фильма, при том смотрела сначала вторую часть, а потом заинтересовалась и посмотрела первую, сразу ж загорелась...

понравилось все, качество фильма, вообще вся та обстановка, герои, приключения..

10 баллов из 10

Согласен, кстати когда снимали 2 то тогдаже снимали параллельно и 3))
Так что ждёмс продолжения))

[Delphiya]

2007 год, май, 3-я часть

20 баллов из 5

че ты так переживаешь за фильм то?

да просто до невозможности фильм понравился, первые дни вообще ни о чем другом почти говорить не могла, очень глубокое впечатление осталось, даж постер Джека воробья висит болдею ток от фильма, а не от актеров!!!

[StefANKA]

Классный фильм!!!

[P.I.M.P.]

Отличные фильмы, отличные актеры. Превую часть на компе смотрел много раз, на вторую в кинотеатр раза 3 ходил. Или 4
===============
Джонни Деп классный актер. А Кира Найтли... Закачаешься

[Рулевой]

Нормальный такой фильм

[Slash]

клевый фильм! уже раз 10 посмотрела. говорят в марте 2007 третья выйдет

[Andro]

Обе части понравились. Джонни Депп классно сыграл

[Delphiya]

клевый фильм! уже раз 10 посмотрела. говорят в марте 2007 третья выйдет

а из какого источника узнала и когда эту часть покажут у нас в стране???

[Slash]

на официальном сайте. они там объявили, что в марте 2007 выйдет. там еще сценарий 3 части был.

[Merida]

Смотрела оба. Первая часть лучше, а вторая похожа на первую только спецэфектов больше.А вообще там классные актеры снимаются и играют хорошо.Короче фильм - ухохочешься(некоторые моменты)

[DDP]

Третьего дня посмотрел вторых Пиратов Карибского моря (да, я такой стремительный). Смотреть пришлось с малограмотными, английского языка не знающими, потому звук шёл русский, а себе я включил английские субтитры. Ну, дабы знать, о чём там на самом деле говорят. И что же на самом деле в фильме происходит. Естественно, не ошибся.

Отечественное издание, кстати, порадовало: дублировано на пять языков и субтитров штук пятнадцать разных. Лучшего всего смотреть либо на турецком (сюжет как будто в прибрежных водах Узбекистана разворачивается), либо на украинском (это вообще за гранью, настолько круто). Но, повторюсь, больше всего порадовало на русском.

Про сам фильм говорить особенно нечего - мне и первый как-то никак, и второй - точно так же. В смысле , само кино - аттракцион, катание с горки. Чтобы стреляло, бабахало, ухало и всячески захватывало дух. Задача выполнена: все бегают, скачут, машут саблями, стреляют и взрывают на должном уровне, то есть местами просто разинув рот смотришь. Но пересматривать не тянет, а это серьёзный минус.

К сожалению, идиотский образ Джонни Деппа лично у меня ничего кроме непонимания не вызывает. Что это? Зачем? С какой целью? Лично мне непонятно и через это как-то даже не смешно. Джонни Депп и так смешной, а вот это всё зачем - непонятно.

Но речь, собственно, про перевод. Так вот, перевод - мощнейший. Полагаю, один из лучших в отечественном синематографе. Во всём фильме не сыскать пары фраз, верно передающих содержание оригинала. Вместо цифры два - уверенно называют четыре, вместо умного - называют красивым, вместо уважить - исполнить. Вместо щупальца вдруг оказывается клешня, вместо доброго человека в библейском смысле - какой-то добряк. К середине фильма полностью утратил душевное равновесие, и, будучи не в силах сдержаться, выкрикивал всякое.

Бред - нон-стоп. Причём даже в самых, казалось бы, никчёмных и примитивных моментах. Ключевая сцена, за бортом поднимается из воды жуткий кальмар-кракен. В оригинале капитан Воробей хладнокровно приветствует монстра:
- Hello, beastie!
Что в переводе на русский обозначает:
- Здравствуй, зверушка!
То есть именно вежливое "здравствуй", и именно зверушка, или зверёк - уменьшительно-ласкательно.

Но в дубляже всё сделано гораздо лучше, в дубляже капитан Воробей обращается к монстру со словами:
- Ну что, пугало!
Какое, в жопу, пугало? Какое "ну что"? Откуда это? Что за бригада народных умельцев непостижимым образом улучшает оригинальные реплики? В ком так яростно тлеет очередная божья искра, что он вот так запросто меняет чужие задумки на собственный бред?

Крепкая пятёрка.

Говорят, за первую часть переводчикам дали премию.
Здесь надо выдать две.

oper.ru Гоблин

[Stasia]

Я просто обажаю этот фильм! Давно таких не было,а вторая часть вобще супер. столько спецэфектов разных,осьминожик приятно удивил....Джонька- просто класс! сколько себя помню,ни одна роль у него не прошла незаметно.все очень ярко и красиво! Рыдала, когда его съели...обидно...зато интрига хоть какая-то есть...Супер!

DDP
Тебе лишь бы только за текстом последить!Знаю я тебя! А люди на саму картину происходящего смотрят!Переводчики смысл донесли,вот что главное,ну а если дословно все переводить там несуразица сплошная.

Сообщение отредактировал Delphi'Я - Dec 20 2006, 07:46

[Wingless]

просмотрела оба фильма, при том смотрела сначала вторую часть, а потом заинтересовалась и посмотрела первую, сразу ж загорелась...

понравилось все, качество фильма, вообще вся та обстановка, герои, приключения..

10 баллов из 10

полностью согласна...

[Wingless]

Показ состоиться 25 мая. Кто пойдет? Кому нравяться предыдущие фильмы?...отписываемя

[DImaKO]

Показ состоиться 25 мая. Кто пойдет? Кому нравяться предыдущие фильмы?...отписываемя

будем ждать, первая часть понравилась, а вот вторая, как то не совсем удачно посмотрел, из за этого впечатление не особое,надеюсь третья будет хорошей

[Гость_belka_*]

мдааа, вторая часть была чуть нудной, но схожу обязательно!!!!
жаль что показ только 25 мая

[2-D]

Надо будет вторую часть посмотреть пока третья не вышла

[Гость_Пантера_*]

Конечно пойду! Правда вторая часть закончилась как-то не очень понятно хочется посмотреть продолжение!

[Гость_ETSU_*]

Вторую смотрел 3 раза в кинотеатре. Она лучше первой ИМХО. На третью пойду обязательно!!

[GENNADIY]

Да я тож пойду 2 часть очень понравилась а первую недосмотрел

[Dmt]

и 1 и 2 очнеь понравились, 2ая закончилась так именно потому, что 3 должна была выйти. в кинотеатр постараюсь пойти (если не получится, то 1000000% что скатаю и посмотрю)

[Amp]

100% что качать не буду - пойду в кинотеатр. Или (если не удасться), то буду ждать пол-года ДВД-издание

[Панк_VilKA]

Пираты - это круто) Депп васче красавчег)

[Светик]

Пираты - это круто) Депп васче красавчег)

Это точно... и на 3 часть надо обязательно сходить

[vijj]

Конечно пойду! Правда вторая часть закончилась как-то не очень понятно хочется посмотреть продолжение!

Да, в конце 2 части с интригой переборщили. А в целом, все части по-своему прикольные.

[katyafrank]

Только ради Деппа я на любой его фильм пойду...

[P.I.M.P.]

Обязательно пойду.

[curly]

обожаю "пиратов",а депп просто супер,жду с нетерпением премьеры....только не знаю пойду или нет-ЕГЭ

[CumbeR-C]

обожаю "пиратов",а депп просто супер,жду с нетерпением премьеры....только не знаю пойду или нет-ЕГЭ

анологично, ваще полная ж0*а.

[-=] KOHTPbI4 [=-]

Первая понравилась, вторую не смотрел, но на третью надо пойти.

ЗЫ Я видел по теоику, что будет 24-ого мая.

[Гость_анюта_*]

Показ состоиться 25 мая. Кто пойдет? Кому нравяться предыдущие фильмы?...отписываемя

скорее всего пойду

[Conoseur]

Я даже первую часть не смотрел...........

[Stasia]

я обязательно пойду!все предыдущие фильмы пиратов супер.

[Roi]

Я балдею от этого фильма а от пиратика больше всего. И в кинотеатр пойду на 3 часть!!!

[DruGsy]

Не пойду.....Ни за что.....

[BUSH]

Не пойду.....Ни за что.....

обязательно пойду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[hERO]

Пираты карибского моря 3 доставляются к пиву. А кто пойдет за Клинским?

[3axap]

тож пойду обязательно, тока не 25 у нас последний звонок будет...

[sniper]

Наконецто пойду уж наверно 25

[Dafnathebest]

[/quote]
Показ состоиться 25 мая. Кто пойдет? Кому нравяться предыдущие фильмы?...отписываемя
[/quote]
Пойду, наверное... Интересные фильмы!!!

[BUSH]

Показ состоиться 25 мая. Кто пойдет? Кому нравяться предыдущие фильмы?...отписываемя

Пойду, наверное... Интересные фильмы!!!

3-я часть 100 пудово будет самая лучшая............во 2 конец был беспонтовый.......

[Counter]

Надо будет сходить! Предудущие фильмы впечатлили)
 

[Dafnathebest]

3-я часть 100 пудово будет самая лучшая............во 2 конец был беспонтовый.......

Аха!!! Как-то не понятно закончилось всё...

[BUSH]

Аха!!! Как-то не понятно закончилось всё...

все в 3-ей части кракену вилы будут..............

[P.I.M.P.]

Там еще четвертую вроде как снимать собираются

[BUSH]

Там еще четвертую вроде как снимать собираются

тогда ваще нифтяк буит.....
а герои эти же будут?????????77

[Dafnathebest]

все в 3-ей части кракену вилы будут..............

Наверное...
Посмотрим!!!

Там еще четвертую вроде как снимать собираются

Так, всё!!! Вместе смотреть будем!!!

Сообщение отредактировал ANTON - Apr 24 2007, 09:43

[bountykk]

фильм действительно оочень хороший, первые две части мне понравились,но я видел ролик к 3-ей части...он меня не особо порадовал

[curly]

тогда ваще нифтяк буит.....
а герои эти же будут?????????77

я слышала недавно,что в 3ей части появятся новые герои,а несколько старых погибнут((

[Andro]

Тож недавно посмотрел трейлер фильма и че то он меня не очень порадовал. Только из уважения к первым двум частям посмотрю третью. Да и еще раз хочется посмотреть на капитана Воробья в исполнении Джонни Деппа. Походка у него ваще супер

[lelix]

Походка у него ваще супер

Да, тока ради Джека и стоит сходить

[P.I.M.P.]

Тож недавно посмотрел трейлер фильма и че то он меня не очень порадовал. Только из уважения к первым двум частям посмотрю третью. Да и еще раз хочется посмотреть на капитана Воробья в исполнении Джонни Деппа. Походка у него ваще супер

Да уж, как и манера держаться перед публикой. Просто неповторима

[Pa_LL_ini=)))]

канешно 0бязательно пойду!вторая часть понравилась также,как и первая,прикольный фильм

[Гость_Тарелкина_*]

Пойду без разговоров. И это вызвано тремя причинами:
во-первых, мой любимый актер Д.Депп уж слишком хорошо кривляется перед камерой, поэтому я не упущу возможности еще раз взглянуть на его талант;

во-вторых, обычно всевозможные продолжения фильмов являются скучнейшими по своему сюжету (яркий представитель "Пила"). А тут с точностью наоборот - вторая часть мне понравилась куда больше, чем первая. Надеюсь, этот принцип сработает в третьей));

в-третьих, это просто интересный качественный фильм. Мало того заметный вклад в мировой кинематограф, что я не могу пропустить))

[Slash]

пойду. 2 не впечатлил. скушшшно.

[колибри]

Да уж, фильм классный

[Гость_T.r.i.s.t.a.n_*]

Да фильм мне понравился я раза 2 - 3 смотрел !!!

[Ronin]

очень охото третью часть посмотреть по роликам вроде супер фильм будет

[Stasia]

уже совсем скоро!!!!

[колибри]

Обязательно пойду, хоть уже успела посмотреть.

[Гость_samarrianin_*]

очень хочу сходить.

[Ky3Mu4]

второй очень понравился, но почему то такое чувство что 3ий будет муйня типа 3ей матрицы)))

[Гость_Lugaru_*]

Пойду обязательна!!! Люблю воробушшка))))

[Pa_LL_ini=)))]

да ВСЕ пойдут,его ещё тааак разрекламируют!

[Гость_Тарелкина_*]

Сомнений нет, фильмы просто прекрасны. Замечательные актеры, замечательный режиссер, замечательный замысел...список можно продолжить дальше))

По моему сугубому мнению вторая часть получилась более интересной, энергичной... Для дальнейших выводов ждем с нетерпением выхода третьей части))

[Гость_ROM_*]

Ну фильем мне понравилься смотрел 4 раза даже . Вот щас
Пираты Карибского моря 3 часть будет вот надо посмотреть. 10 балов

[Гость_T.r.i.s.t.a.n_*]

Очень прикольный фильм достоен 10 из 10 !

[insane]

Обязательно пойду на этот фильм в кинотеатр

[ICEgёrlaчка]

я пайду 100%

[DRAFARD]

я пайду 100%

я тож всё-таки надо хоть 1 из частей посмотреть в кинотеатре )

[Znak]

Я тож пойдк, просто потому что надо куда то ходить, а кроме "У холмов есть глаза" и этого нет ничо...На оба схожу

[KooKAbuRRa]

Я смотрела первые две части и на третью пойду.

[.JIeXa.]

я знаю точно, я пойду!

[CumbeR-C]

Народ, кто знает? Третья часть заключительная? Или будет еще четвертая...

[Dafnathebest]

Народ, кто знает? Третья часть заключительная? Или будет еще четвертая...

Думаю, что будет так: если третья будет на столько успешной, на сколько рассчитывали, то будет и четвёртая

[Scotty]

клёвый фильмец. пойду конефно!

[Гость_Baldegnic_*]

Параты уже 26 мая сделают пиратку Питратов!Так что можете и по сети по смотреть!

[Stasia]

Сегодня!!!Уже сегодня!!!!Ну, кому уже посчастливилось посмотреть?

Сообщение отредактировал Stasia - May 24 2007, 12:32

[lelix]

Сходил и посмотрел Фильм очень хороший Советую посмотреть каждому, но наберитесь терпения.... Фильм идет почти 3 часа!!! И как ни странно развязки нет Надо ждать 4 части

Сообщение отредактировал lelix - May 24 2007, 17:39

[bigAl]

Сходил и посмотрел Фильм очень хороший Советую посмотреть каждому, но наберитесь терпения.... Фильм идет почти 3 часа!!! И как ни странно развязки нет Надо ждать 4 части

почем и где?

[DRAFARD]

посмотрел ваще кул фильм. сходи в кинотеатр реально не пожалеете. Или уж если смотреть тока на двд

[.JIeXa.]

ннннда хороший фильмец, я сегодня посмотрел...
захватывающий.

[lelix]

почем и где?

110 ру в Сеспеле

[P.I.M.P.]

Must look однозначно.

Сначала думал, что концовки нет, но ролик *10 лет спустя* навел на мысли о конце концов

Очень надеюсь что будет 4 часть.

Из минусов могу отметить игру Деппа. Она хороша, но по сравнению с предыдущими частями не идет ни в какое сравнение. Фильм излишне драмматизирован. Также смутила развязка. По мне либо реал хэппи энд либо анхэппи энд, а тут ни рыба ни мясо получилось. Все вроде счастливы, но с привкусом горчинки. Да и что ей помешало пойти вместе с ним Непонятно и туманно. И бесят мелкие несостыковки и недоговорки.

Оценка моя 8.5 из 10.

P.S. Сундук мертвеца оставил гораздо более приятные впечатления.

[ASD_Phantom]

хорошее продолжение...только что посмотрел...остался доволен

[Stasia]

Сходил и посмотрел Фильм очень хороший Советую посмотреть каждому, но наберитесь терпения.... Фильм идет почти 3 часа!!! И как ни странно развязки нет Надо ждать 4 части

Что???4 часть????уже хочу!!!!!

[JOY]

ходила на премьеру в сеспель) кульно было мне понравилось ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ ОЧЕНЬ!!! смарела все части...но вот эта 3 на мой взгляд самая самая!!! но скорее всего будет 4 часть...хотя мое имхо эт перебор) А ТАК все сходите не пожалеете!!!

[SunShine]

прям так разрекламировали. тоже хочу сходить. первые две части обожаю просто.