Детей называют именами из интернет-сленга, В Великобритании все больше родителей дают детям официальные имена/// Опции

[Лэндэр]

http://soft.mail.ru/pressrl_page.php?id=27944

В Великобритании все больше родителей дают детям официальные имена, используя сокращения и интернет-сленг, пишет британская The Daily Mail.


Так имя Anna (Энна) переиначивается на An (Эн), Connor (Коннор) - на Conna (Конна), а в имени Laura (Лора) вместо сочетания "au", дающего звук "о", используется просто буква "о".
Из-за экономии букв на письме шесть новорожденных были названы Cam'ron (Камрон) вместо Камерон (Cameron). Впрочем, как отмечает The Daily Mail, мания коверкать имена и придумывать новые охватила не только Великобританию.
Власти Новой Зеландии официально отказали супружеской паре, которая намеревалась назвать своего сына 4real Superman (Настоящий Супермен). Родителям сказали, что цифры в именах использовать нельзя, и ребенку было оставлено лишь второе имя - собственно Супермен.
Для имен своих детей родители стали активно использовать знаменитые товарные брэнды, к примеру Икея (Ikea) для девочек или Моэ для мальчиков в честь шампанского Moet & Chandon.
Другие родители менее привередливы и вместо известных марок именуют детей просто: Паприка, Карамель и Бэмби (последнее в честь марки любимого печенья).
Встречаются и сложносоставные имена-аббревиатуры, как например Tame (Тейм). Данное имя содержит в себе целое словосочетание "The Apple of My Eye" - "Зеница ока моего".

Популярны стали имена - названия географических мест, где ребенок был зачат. Моду ввели "звездные" супруги Дэвид и Виктория Бекхэм, назвавшие своего сына Бруклин.

Специалисты отмечают, что на подобные изыски родители идут для того, чтобы их чадо выделялось из толпы. Что касается имен-сокращений и имен, пришедших из интернет-сленга, то здесь причина может быть более прозаичной.

Как отметил президент Ассоциации руководителей школ и колледжей Великобритании Джон Данфорд (John Dunford), новые имена в необычном написании возникают оттого, что родители элементарно безграмотны или небрежны.

[Grundic]

Да у нас в СССР и  в нынешней России дела не лучше

[Лэндэр]

Да у нас в СССР и  в нынешней России дела не лучше

А примеры привести? Что у нас такого происходит?
Моё мнение, мнение Лэндэра:
В имени Laura -- Нужно писать "o". Тогда это будет Лора. А Лаура -- испанское имя. У англичан в грамматикой сильно заморочено. Их языковеды это признают. Будем надеяться, что интернет позволит англичанам сделать свой язык проще.
Кстати, в английском языке нет выражения "литературный язык", "литературный английский". Есть понятие "Standard English". То есть стандартные английский -- тот, что в словарях. Разговорный премного отличен. В Лондоне есть диалект, где th произносится как f. А уровень образования у них хромает, как сказал упомянутый в первом сообщении Данфорд. Всё идёт к упрощению. Например, французский, итальянский и испанский -- упрощённая латынь.

[Matr07]

А примеры привести? Что у нас такого происходит?

известный случай

В июне 2003 года "Известия" писали о том, что московские чиновники отказываются выдать свидетельство о рождении мальчику по имени БОЧ рВФ 260602. Дело БОЧа дошло даже до Страсбургского суда, но там его отказались рассматривать. Теперь адвокат родителей БОЧа намерен обратиться лично к президенту Путину. А корреспондент "Недели" Полина Орлова решила выяснить, как живется подросшему БОЧу без документов.

Имя БОЧ рВФ 260602 расшифровывается как Биологический Объект Человек рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26 июня 2002 года. Это имя ребенку придумал отец, Вячеслав Михайлович Воронин по паспорту, он же БОЧ рВП 250856 по личной самоидентификации.

http://www.izvestia.ru/weekend/article3109744/