Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Mar 18 2008, 09:14
Сообщение
#1
|
|
![]() Супер постер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Posters Сообщений: 837 Регистрация: 15.5.2007 Пользователь №: 6,664 |
Не секрет, господа, что многие явления традиционно описываются средствами латыни: классификация животных, классификация растений, например.
По этой причине с латынью сегодня приходится сталкиваться тем, кто обучается на биолога, врача, животновода и, наконец, просто на филолога или переводчика. Латынь -- очень древний язык, сегодня мёртвый. Но буквами латинского алфавита пользуются сегодня практически все цивилизации, в том числе и российская -- для математических обозначений. В Средние Века латынь играла роль международного языка: на ней писали священные книги, вели научную переписку. Потом священные книги перевели на местные языки, то вставить в речь пару-другую латинских слов считалось за признак образованности. В романах Вальтера Скотта, например, монахи и иные личности "грузят" всех вокруг латинскими фразами и словами, чтобы показать свою учённость. Но на поверку оказывается, что кроме этих фраз им ничего не известно. Подумайте, господа, сколько слов русского языка являются латинскими заимствованиями, или латинскими заимствованиями через иные языки. (Компьютер, например, через английский). Привожу слова: "Форум", "клавиатура", "монитор" -- всё это уходит в латынь! Когда люди придумывали искусственные языки, они часто включали туда частичку латыни: Эсперанто, язык эльфов Сапковского. В первом случае это придаёт языку интернациональности, во втором -- древности. -------------------- Land -- земля на множестве языков, в том числе и на русском.
|
|
|
|
![]() |
Apr 8 2008, 17:46
Сообщение
#2
|
|
![]() Продвинутый пользователь ![]() ![]() ![]() Группа: Posters Сообщений: 233 Регистрация: 25.3.2008 Из: Чебоксары Пользователь №: 16,273 |
Я пару фраз знаю, даже знаю как они переводятся. Например :dictum factum -сказано-сделано; debes, ergo potes -должен, значит можешь и некоторые еще.
-------------------- бла бла бла бла. Трепачи, сожгите себя сами!
|
|
|
|
Лэндэр Латынь Mar 18 2008, 09:14
v_e_s_n_a Изучали латынь когда-то в институте обзорно - в те... Mar 18 2008, 09:36
Gray ЦитатаВы можете сказать пару фраз на латыни?Конечн... Mar 18 2008, 09:42
Kitty Ин вина веритас - вроде так, как пишется хз. Истин... Mar 18 2008, 09:49
Багира Цитата(Kitty @ Mar 18 2008, 09:49) Ин вин... Mar 18 2008, 09:52
Лэндэр Обращаюсь ко всем студентам!!!
Я расск... Mar 18 2008, 10:04
Элена был предмет на 3 курсе вроде.Латинский язык,изучал... Mar 19 2008, 03:36
elf вообще НОЛЬ. проголосовала за 3й пункт Mar 19 2008, 08:52
FeNikS Цитата(elf @ Mar 19 2008, 08:52) вообще Н... Mar 29 2008, 21:09
Grundic Год изучал.
Зорошо запомнилось это-Aquila non capt... Mar 19 2008, 09:05
Багира Цитата(Grundic @ Mar 19 2008, 09:05) Год ... Mar 19 2008, 18:17
kaleriya666 Красивый язык! ТОже знаю только пару фраз... Mar 25 2008, 14:59
Лэндэр Словарь раздобыл. Оказывается, сей язык жив и разв... Mar 29 2008, 21:05
-=Kisska=- не знаю ни одной фразы,и не понимаю. Mar 29 2008, 21:17
dashka не знаю ни одного слова на латыни , но надеюсь в ... Apr 2 2008, 13:45
_*СоЛнУшКа*_ Цитата(dashka @ Apr 2 2008, 14:45) не зна... Apr 8 2008, 16:16
Багира Латынь-такая мудня, чесслово. Надо просто зубрить,... Apr 8 2008, 17:17
NiKa Люблю этот язык.... Я его лучше чем английский зн... Apr 8 2008, 19:53
13ая Смутно вспоминаются различные термины из уроков би... Apr 9 2008, 08:28
Лэндэр Цитата(13ая @ Apr 9 2008, 09:28) Смутно в... Apr 10 2008, 16:16
AG123 Цитата(Лэндэр @ Apr 10 2008, 17:16) Латын... Jun 27 2008, 11:55
Лэндэр Цитата(AG123 @ Jun 27 2008, 12:55) Не сов... Jul 5 2008, 23:32
snegurka Честно хотелось бы узнать побольше про латынь... Apr 10 2008, 21:52
Langeweile Мы на первом курсе учили полгода.За неимением прак... May 22 2008, 11:23
Мак Сим О, а у нас латынь была в школе! 10 и 11 класс,... Jun 10 2008, 08:16![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 17th December 2025 - 20:42 |