Английский язык, Перевод образования на англ. язык Опции

[Лэндэр]

Как хорошо быть англичанином...
1) Существует только одна компьютерная кодировка. ASCII
2) Больше всего статей в английской Википедии.
3) Твой язык знают во всех странах мира.
4) Большинство новейших технических разработок производится на английском (испанский распространён в большем количестве стран, но это не язык техники).
5) Английский язык прост, там нет падежей, родов, склонений. (Существуют лишь небольшие отклонения в образовании формы множественного числа некоторых существительных)
И так далее.

У нас много говорят про то, что английский непременно пригодится. Про это говорят и в школе и в университете. Пытаются всячески улучшить уровень преподавания. Но в результате большинство учеников помнят лишь несколько фраз. Немногие осваивают разговорный уровень. Технический английский -- и того сложнее.
Можно несколько лет тщательно и прилежно изучать английский, но любой лоботряс из окраин Ливерпуля будет владеть этим языком лучше тебя, потому что у него было больше практики.
Любой российский двоечник, если его отправить в Англию, изучит через два года английский так, как его никогда бы не обучила школа ни за девять, ни за десять лет..
Думаете, это сложно провернуть?

Существуем множество примеров перехода на английский.

В Чебоксарах было учебное заведение "Чувашско-турецкий лицей". Чувашский и турецкий там, конечно изучали, как предметы, но большинство дисциплин преподавалось именно на английском (слово по русски --> денежный штраф)
**** юных ирландцев англичане в школах били, если те пытались говорить по-ирландски, результат: большинство ирландцев сейчас говорят по-английски. В России на данный момент большинство школьников говорят по-русски. Следующий шаг -- перевести их на английский.=).
К сожалению, республиканские власти провернули хитрую комбинацию и разогнали лицей. А ведь это был прецедент.

P.S. Сложность в английском -- это жуткое несоответствие написания и прочтения. Это даже беда этого языка.
P.P.S. Переход на английский позволит России ликвидировать затраты на перевод.
P.P.P.S. Если правительство ничего не будет предпринимать, то переход на английский состоится естественным образом лет через сто-двести. К этому времени все молодые люди в России будут промеж собой говорить по-английски, и следовательно, младенцы будут с рождения знакомиться с языком Шекспира.

Сообщение отредактировал Лэндэр - Jun 21 2008, 18:42

[Winter]

Отвечу тебе следующее: твоя тема самая настоящая ЕРУНДА. Такую тему мог создать только человек сильно не уважающий себя, свою страну, свою Родину. И мне интересно есть ли у тебя вообще Родина? Но, то как ты говоришь о наследии великого руского народа, заставило меня задуматся, и я убедилась в том, что ты сам не знаешь о чем говоришь. Твои доводы не доводы, а БРЕД. БРЕД, БРЕД и еще раз БРЕД!!!

Твой вопрос о Задорнове. Я обратилась к его точке зрения, потомучто он умен, слова его правдивы и, в отличии от некоторых, любит свою Родину и пытается привить нам любовь к Нашему языку, а не к English. Повторюсь, он умен, он ПАТРИОТ. И к его мнению стоит прислушиваться, особенно тебе Лэндэр.

Хватит тебе уже фигней страдать. Из-за таких как ты наша Родина и развалится, сгниет изнутри!!! "Патриот", блин. Кто-то уже говорил, но я повторюсь, такие как ты Советский союз развалили!!!

Может настанет день, когда падет Россия, и люби забудут свою ВЕЛИКУЮ РОДИНУ, но не сейчас, может наступит день, когда люди забудут родной язык и перейдут к другому диалекту, но не сейчас. Сейчас время жизни и расцвета нашего языка. Мы будущее России, мы должны любить свой язык, мы должны любить свою Родину!!! Россия и Русский язык две вещи неразделимые. Так давайте уважать их!!!

Сообщение отредактировал Winter - May 9 2008, 13:53

[Dafnathebest]

Отвечу тебе следующее: твоя тема самая настоящая ЕРУНДА...

Абсолютно согласна!!!
Может надо что-то придумать для таких вот "анти-патриотов"? А то это вдруг заразным станет? Тогда точно придётся меры предпринимать....

Сообщение отредактировал Ayoni - May 10 2008, 16:43

[UnKiNd]

мне не нравится идея перевода образования на английский

Сообщение отредактировал UnKiNd - May 10 2008, 17:30

[Лэндэр]

УРА РОССИЯНЕ!!! Я ТОЖЕ ДУМАЮ БУДЕТ ТАК!!!!

Какие предпосылки подвигли тебя к этим мыслям? Если ты так думаешь, это ещё не значит, что всё так будет. В своё время многие думали о мировой революции и победе коммунизма.

А НА ЭТО ЧТО ТЫ НАМ СКАЖЕШЬ? :
Русский язык – это национальный язык великого русского народа. При помощи русского языка можно выразить тончайшие оттенки мысли, раскрыть самые глубокие чувства. Лингвистический вкус, как и весь культурный облик человека,— результат опыта, жизни.

Есть много языков, которые позволяют выразить тончайшие оттенки мысли и раскрыть самые глубокие чувства.

ДА ЧТО ТЫ ЗАЛАДИЛ!!! Скоро мы всю документацию будем писать и все оборудование делать...

Ну да, правительство уж который год говорит про нанотехнологии. Вот я недавно на статью наткнулся, типа российские учёные что-то там открыли про живую клетку. Читаю, оказывается, что учёные-то работали за границей. На западном оборудовании. Руководитель группы Атауллаханов поехал к учёному Дику Макинтошу, где работала его аспирантка Катя Грищук. До этого он пытался добиться строительства лазерного пинцета для клеточных исследований в России, но не встретил понимания.
http://www.nanonewsnet.ru/blog/nikst/lazer...et-tainy-mitoza
У нас только слова звучат с высоких трибун и конференции организовывают. В Чувашском государственном университете тоже конференция про нанотехнологии была.
Потом всё равно Россия купит такой лазерный пинцет, быть может уже купила. Но инструкция будет на английском.
То есть учёных наших лучше сразу готовить на английском.

P.S. И кстати, Задорнов уже все проверил...ВСЕ НА ЗЕМЛЕ ПОЯВИЛИСЬ ОТ РУССКИХ!! ДАЖЕ английские слова похожи на русские)))

Смешно. Задорнов -- ЮМОРИСТ. И воспринимать его стоит лишь как юмориста. Его теории не выдерживают никакой критики.
Приведу пример этимологии от Задорнова и проведу детальный анализ.
Возьмём слово нора.
По Задорнову: NO RA, т.е. нет света, темно.
Ра - это, значит. по славянски бог солнца, сияющий, свет(привет египтянам), а НО -- это нет света. Вот и получается нора.
На самом деле нора -- общеславянское слово. Это производное с перегласовкой о/е. (сравните нести -- ноша) от *nerti>нерети, "скрываться, опускаться", есть древнерусское понерети.
Того же корня, что и "понурить" (голову), "нырять", литовское nerli -- "нырять".
Есть воронежский диалектизм, нор "яма в воде, омут". То есть корень этого слова НОР -- этому уже в школе учили.

Или взять хотя бы трактовку Задорновым слов богатый и богатырь.
Фасмер дает:
богатый - образовано по латинской модели fortunatus, т.е. не Бог в тебе, а хранимый Богом.
богатырь - заимст. из др./тюрк. baɣatur

Вот что ещё утверждате Задорнов:

Заря – за землей.
Сарай – склад на земле.
Караван – идущий по земле.
Отсюда и английское слово «кар» - машина.
Царь - «це» - это, «ар» - земля. Царь первородно означал - властелин земли.
Аристократ - Арий в стократном поколении.
Даже в слове старость есть «ар» - мол, к земле тянет!
Карлик – «Лик» у земли.

Это вообще трудноописуемо.
Заря -- акающая форма, закреплённая на письме от ЗОРЯ.
Сарай -- заимствовано из тюркских языков, где означает ДВОРЕЦ
Караван -- тоже из тюркских языков, куда пришло из персидского. Того же корня, что и древне-инд. karabhas -- "верблюд"
Царь -- это аллегроформа из ЦЕЗАРЬ<ЦѢзарь<Caesar (лат.) Имя "Цезарь" стало титулом римских правителей. Германский император носил титул Kaiser.
Аристократ -- из греческого языка. aristos -- лучший + cratos (То же, что и в демократии, кто в школе учился, знает).
Старость -- производное от слова старый, а это общеславянское слово. Считается, корень ста- и суффикс -р, сравни бодрый. Современная наука считает, что это однокоренное с слову
стать, стараться.
Карлик -- заимствовано из чешского, уменьшительное от Карл. У Пушкина есть форма "карла" в значении "карлик".
На что я время трачу.
Ну, ещё у Задорнова есть статься про медведей и берлоги. Это тоже ужасть. Он это слово "бер" нашёл в слове берег, беречь.
Общеиндоевропейское обозначение медведя *rtko. Греческое arktos (Арктика и Антарктида знаешь?), латинское ursus, ursa.
На севере было табу на употребление этого имени, вот и называли по другому.
Ирландское "хороший телёнок", валлийское "медовая свинья", литовское. "лизун," русское медведь "медоед, поедатель мёда".
То, что некоторые английские слова похожи на русские -- это следствие не того, что, как утверждает Задорнов, английский произошёл от русского, а следствие того, что русский и английский -- языки одной языковой группы, индоевропейские языки. Похожие слова есть и санскрите.
Печально, что Задорнова воспринимают всерьёз. Чего он хотел? Чтобы после его выступлений люди почитали этимологические исследования? Он недооценил лень своих слушателей...

И пусть только попробует кто-то меня заставить... Это бесполезно! И мне будет очень жаль тех детей, ктороые "будут использовать русский лишь для общения с родителями".
А почему ты думаешь, что "патриоты языка" не должны иметь место среди нас? Я вот считаю совершенно по-другому: патриот Родины- это и патриот всего, что связано с Отчизной, а язык- это почти одно из самых главных составляющих и не государства даже, а нации... Так что патриотизм и к языку надо развивать...
И я о том же. Интересно, а до жестов потом дойдёт?

Патриоты языка...
Слушайте, раз уж сегодня я пошёл в науку, буду говорить языком цифр.
Беру всех пользователей, что отписывались в данной теме, в том числе и себя и получаю:
25 пользователей
13 ников латиницей
2 ника содержатат вкрапления кириллицы
1 ник содержит одну латинскую букву
8 ников написаны кириллицей.
Из ников латиницей.
Четыре понятны англичанам.
Одноимеют смысл для немцев и англичан. Смысл одинаков.
Один немецкий ник.
Оба ника с вкраплением кириллицы понятны англичанам в большинстве.
Остальные ники с латиницей представляют собой транслитерацию русских слов или искажённые через русский латинописные наименования.
Вот собственно, и патриоты языка в статистическом представлении. Анализ всех ников паука, естественно, провести не могу.

Аргументы твои дохловатые и абсурдные. С таким же успехом можно сказать англичанам учите Русский и привести такие же худощавые аргументы, не стоит моего внимания никак и все эта тема полный бред.
П.С. Больше к этой теме возваращаться не буду, так как обсуждению даже не подлежит.

Мои аргументы не дохловатые и не абсурдные. Ты даже не обосновал своё утверждение, а только написал его. Это догматизм.
Зачем англичанам учить русский? Разве инструкции к эксплуатации новейших технических устройств и программных продуктов на русском?
Англичане учат русский только для МКС, традиция такая. А российское вооружение англичане не закупают.
Язык -- это средство общения и передачи информации. Английский на сегодня хорошо развит. Многие технические устройства можно описать по-русски лишь с английскими вкраплениями.
Ну и не буду я повторять те аргументы, что уже приводил.

Отвечу тебе следующее: твоя тема самая настоящая ЕРУНДА. Такую тему мог создать только человек сильно не уважающий себя, свою страну, свою Родину. И мне интересно есть ли у тебя вообще Родина? Но, то как ты говоришь о наследии великого русского народа, заставило меня задуматся, и я убедилась в том, что ты сам не знаешь о чем говоришь. Твои доводы не доводы, а БРЕД. БРЕД, БРЕД и еще раз БРЕД!!!
Твой вопрос о Задорнове. Я обратилась к его точке зрения, потомучто он умен, слова его правдивы и, в отличии от некоторых, любит свою Родину и пытается привить нам любовь к Нашему языку, а не к English. Повторюсь, он умен, он ПАТРИОТ. И к его мнению стоит прислушиваться, особенно тебе Лэндэр.
Хватит тебе уже фигней страдать. Из-за таких как ты наша Родина и развалится, сгниет изнутри!!! "Патриот", блин. Кто-то уже говорил, но я повторюсь, такие как ты Советский союз развалили!!!
Может настанет день, когда падет Россия, и люди забудут свою ВЕЛИКУЮ РОДИНУ, но не сейчас, может наступит день, когда люди забудут родной язык и перейдут к другому диалекту, но не сейчас. Сейчас время жизни и расцвета нашего языка. Мы будущее России, мы должны любить свой язык, мы должны любить свою Родину!!! Россия и Русский язык две вещи неразделимые. Так давайте уважать их!!!

Про Задорнова смотри выше.
Единственное, что я скажу, цель у него, быть может и благая, но средства поганые, он этими средствами может такого наворотить. Чтобы я, с моими познаниями в лингвистике прислушивался к научным трудам Задорнова. Его следует воспринимать как юмориста. Но у нас и Жириновского всерьёз могут воспринять.
Моя Родина -- Россия. Упоминание русского языка можно встретить в моей подписи под каждый сообщением.
Наследие великого русского народа.
Это наследие народу навязывают, оно появилось потом, после того, как исчезло наследие прошлого. Кто читает его после школы?
Такие как я развалили Советский Союз? Вот это бред. Тогда ещё таких как я не было! Да и английских инструкций столько не было тогда. Тогда все гонялись за дефицитом, а сейчас любое заморское чудо техники можно увидеть.
Насчёт перейдут к другому диалекту.
Современный русский, тот на котором идёт сейчас беседа (Исключая язык ПАДОНКОВ) -- это язык, сформировавшийся в Москве и Петербурге.
http://www.gramota.ru/book/village/index.html
Как был разнообразен язык русский. В качестве примера приведу, что слова первого склонения в Новгороде имели окончание -е.
То есть: не дрожь земли, а дрожь земле. Петербургский диалект изобиловал теми самыми иностранными вкраплениями. То французскими, то немецкими, то английскими.
Насчёт любить язык -- смотри данные по никам, что я привёл выше. Можешь проверить, если тебе кажется, что я неточно сосчитал.

Абсолютно согласна!!!
Может надо что-то придумать для таких вот "анти-патриотов"? А то это вдруг заразным станет? Тогда точно придётся меры предпринимать....

Полнейшая глупость. Идёшь по лёгкому пути, боишься преград. Почему это ты хочешь что-то придумать для именно таких "анти-патриотов". Хватит уже обвинять в антипатриотизме. Моё предложение может принести пользу.
Ты лучше обрати взор на тех, кто говорят на русском, не знают ни слова по-английски или говорят на нём с трудом, но производят растраты, нецелевое использование средств, не хотят строить лазерные пинцеты на территории России. От этого будет больше пользы. Но с ними бороться труднее. Они высоко, а Лэндэр вот он тут, на форуме.
Взять хотя бы Муслимово, заражённое село. Туда поставили корыто, ценою не более ста тысяч рублей (в источнике было тридцать тысяч, я учёл инфляцию и человеческий фактор), а по бумаге это корыто -- высокотехнологическое сооружение стоимостью в миллионы рублей.
Это уже конкретный вред стране. Но это за пределами раздела "Образования".
А какой вред от английского?

мне не нравится идея перевода образования на английский

Она многим может не понравиться. Но это идея.