Французский язык, Lingva franca Опции

[Лэндэр]

Недавно повстречался с одним человеком, который изучал в школе французский язык. И ничего не помнит. Вспомнилось, что и до этого встречал двух людей, но ни один из них не мог читать без перевода даже половину текстов из "Войны и мира". (Крики "Je me rends!" и пр.) Просмотрев книжку о французском, я обнаружил, что язык сей весьма похож на латынь и английский.
Я, конечно, догадываюсь, что таковых (знатоков) будет немного, но хотелось бы увидеть, как язык сей популярен средь форумчан.

P.S. Часто встречал на форуме сообщения, в которых их авторы выражали своё желание выучить французский. Хотелось бы узнать, каково сие не на словах, а на деле.

[Xoqq]

Недавно повстречался с одним человеком, который изучал в школе французский язык. И ничего не помнит. Вспомнилось, что и до этого встречал двух людей, но ни один из них не мог читать без перевода даже половину текстов из "Войны и мира". (Крики "Je me rends!" и пр.)

Гм, вы бы тоже немного вспомнили из того, что учили фиг знает когда и не имея при этом постоянной практики. Я тоже изучал в школе этот язык. Сейчас из французской речи могу отлавливать только отдельные слова(если повезет). Французы слишком быстро говорят. А когда они свои используют свои носовые звуки, речь вообще становится похожей на кашу. С текстами проще: больше шансов уловить суть - то что написано, может быть прочитано несколько раз