IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Чудовища и чудища, Как о них говорить?
Лэндэр
сообщение Oct 22 2008, 11:55
Сообщение #1


Супер постер
*****

Группа: Posters
Сообщений: 837
Регистрация: 15.5.2007
Пользователь №: 6,664



Вот, к примеру, если о должностных лицах можно говорить так:
"Премьер-министр заявил", "Вице-канцлер сделала заявление".
В первом случае говорится о мужчине, а во втором -- о женщине.
Можно упоминать их и по именам: "Блэр заявил" или "Меркель заявила".
А что, если речь идёт о чудовище?
Если говорить о нём по имени, то получается нечто вроде "Чудовище провело агитацию".
А что, если у чудовища есть должность? Если бы должность называлось Главчудище, то ещё куда ни шло, а вот если должность вполне соразмерная с человеческой?
Можно ли сказать: "Премьер-министр заявило" или "Канцлер сделало заявление"?
А если вместо М и Ж чудища бывают пяти типов:
1) С большими ушами
2) С большими зубами
3) С большими крыльями
4) С мощным хвостом
5) С большими когтями.
И при этом чудища заявляют, что чтобы их не обидеть, надо указывать, какого типа чудищем является премьер-министр. Как это сделать? "Канцер "5"-сделало заявление".
С нетерпением жду от форумчан предложений по поводу разрешения описанной мною в первом посте ситуации.


--------------------
Land -- земля на множестве языков, в том числе и на русском.
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Создать новую тему
Ответов
Лэндэр
сообщение Oct 22 2008, 13:45
Сообщение #2


Супер постер
*****

Группа: Posters
Сообщений: 837
Регистрация: 15.5.2007
Пользователь №: 6,664



Цитата(Kitty @ Oct 22 2008, 14:16) *
У сущест и чудовищ нет должностей, как нет рода.

В рамках данной темы следует сделать допущение, что у чудовищ есть и должности и род.
Взять, например, муравьёв. Они делятся на два пола, но внутри особей женского пола наблюдается различная специализация: носильщик, нянька, матка, воин, добытчик, пастух и т.д. По логике вещей если бы язык был муравье-ориетированным, то для каждого типа был бы свой грамматический род.
В русском языке, в частности, наблюдается деление по категории неодушевлённости и одушевлённости. Существительные, разнящиеся в этих категориях, имеют различия в склонении. Для мужского рода второго склонения это винительный падеж единственного числа, в частности. Изучение памятников старославянской письменности показывает, что в былые времена окончание родительного падежа в винительном имели лишь существительные, обозначающие общественно значимых лиц, в то время как существительные, обозначающие людей незначительных, определялись, как неодушевлённые. То есть теоретически язык мог развиться так, что для каждого слоя общества употреблялся бы свой грамматический род, однако же русский язык сохранил деление на три рода, свойственное индоевропейскому языку.
Тут, видимо, имеется ввиду грамматический род, а не биологический пол. В нахский языках, например, шесть грамматических родов. И собаки, кошки, змеи и различного рода птицы могут относиться к различным родам. Но два грамматических рода в нахских языках зарезервированы для людей, оставшихся четырёх не хватает, чтобы обозначить все пять типов чудовищ.
Гитлер был фюрером, Буш -- президент. Первого, бывает, называют чудовищем, а второго существом.
То есть если у государства есть государство-враг его жителей часто называют чудовищами. Но только в данном случае чудовища, населяющие государство обозначаются как он и она.
Быть может, кто-нибудь всё же предложит простой способ обозначения этих чудовищ? Просто мне уже надоело самому над этим мучиться, понадеялся на помощь общественности, но приходится выслышивать лишь критику самой концепции существования чудовищ, хотя в рамках данной темы следовало бы воспринимать факт их существования за данность.
Похоже, мне придётся вновь продолжить самостоятельные изыскания
Поймите, мне очень нужно научиться различать этих чудовищ в рамках русского языка!


--------------------
Land -- земля на множестве языков, в том числе и на русском.
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение

Сообщений в этой теме
- Лэндэр   Чудовища и чудища   Oct 22 2008, 11:55
- - Wolferne   распихать оных по отдельным палатам, лигам и фракц...   Oct 22 2008, 12:22
- - Kitty   Чу курил автор? 0о   Oct 22 2008, 12:28
|- - Лэндэр   Цитата(Wolferne @ Oct 22 2008, 13:22) рас...   Oct 22 2008, 12:40
- - Kitty   ЦитатаА есть какие-либо конструктивные предложения...   Oct 22 2008, 12:47
|- - Лэндэр   Цитата(Kitty @ Oct 22 2008, 13:47) Чудови...   Oct 22 2008, 12:56
- - Kitty   У сущест и чудовищ нет должностей, как нет рода.   Oct 22 2008, 13:16
- - Лэндэр   Цитата(Kitty @ Oct 22 2008, 14:16) У суще...   Oct 22 2008, 13:45
|- - Amp   Цитата(Лэндэр @ Oct 22 2008, 14:45) Быть ...   Oct 23 2008, 23:09
- - DeniM   Даа ну и тема   Oct 22 2008, 13:51
- - Wolferne   можно классифицировать представителей по схожим пр...   Oct 22 2008, 14:24
- - Omax   ГлавЧудовище с большими когтями сделало предложени...   Oct 22 2008, 14:34
|- - Лэндэр   Цитата(Omax @ Oct 22 2008, 15:34) ГлавЧуд...   Oct 22 2008, 17:20
- - Fisher   Какаято бредовая тема)   Oct 22 2008, 15:01
- - Fisher   Его до сих пор не отпускает, что за чудо-трава? )   Oct 22 2008, 17:36
- - Omax   Цикламед наверно, а может быть даже камни...   Oct 22 2008, 18:43
- - Winter   Ухаха, ну и темка!!!)))) Вот у меня да...   Oct 24 2008, 16:59


ОтветитьСоздать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 9th August 2025 - 08:43