Тексты из музыки, песен, рифм..., слова, стихи, произведения... Опции

[JokkoS]

Выкладываем тексты, слова из слушаемых песенок...которые душу восхищают...

Пример:

ЮГ - "Три Хороших Девочки"

Три хороших девочки
Люба, Надя, Верочка
Все мертвы, их убили
Мы при этом были
Видели, как они кричали
Но молчали
Несмотря на то, что знали
Что прольётся кровь

Первой умерла Любовь - из них самая милая
Девочка - красавица, она всем нравилась
Как же плавилась жизнь страхом в её глазах
Пусть ей будет хорошо на небесах

Следущим мёртвым телом стала Вера
Та, которая своим теплом всех согреть хотела
Помогала каждому, кто чувствовал себя плохо
Из неё особенно жестоко выбивали душу

А последней умерла надежда, никогда прежде
Я не видел, чтобы человек так долго умирал
Будто тот, кто брал её душу себе, сомневался
Может лучше, если б этот смех весёлый продолжался

Но убили всех, никого не уцелело
Всё по прежнему, никому нет никакого дела
Мы позволили их убить, чтобы жить спокойно
Чтоб не верить, чтобы не надеяться и не любить

Девять дней прошло, сорок дней и так далее
Их могилы осквернили и затоптали мы
Потеряли трёх девчушек и не жалко нам
Что внутри пустота чёрная, мусорный хлам

Мы уже не верим словам, не любим больше людей
Не надеемся на лучшее в серых дней череде
Сами по себе без искры в глазах и пламени в душах
Молча водку глушим да деньги делаем

Продаём разделанные тела трёх замученных
Сурогатом веры стало ожидание удобного случая
Надежду заменили давно искусственным раем
А любовь с еботней местами переставляем

Сами знаем, что руки по локоть в крови, но лицемерим
Делаем вид, что верим, надеемся, любим, фильмы снимаем
Песни поём, книги пишем, трупным запахом дышим
Время колышем и криков умирающей совести не слышим

Мы спокойны, наша совесть чиста, мы никого не предали
Были в состоянии аффекта, что творим не ведали
Живём новыми победами, старыми бедами
Не вспоминая о прошлом, что хорошего будет в нашем будущем

Наше настоящее - это придуманное счастье
Дунешь - и развалится на части, как карточный дом
Нашими заботами стали мысли о том, как украсть побольше
Пожрать послаще да поспать по чаще

Только не хватает чего-то, внутри кошки скребутся
Учёные бьются, вокрешая из мёртвых троицу, знают, окупится сторицей
На идеалы нынче велик спрос (велик спрос)
Посмертно стали звёздами, да только поздно

Несерьёзно и глупо пытаться сделать живыми трупы
Никакими способами не вернуть их к жизни вновь
Вера, Надежда, Любовь, светлая вам память
В вашу честь, девочки, минута молчания

вот примерно так...хуже не делать...плюс минус не более..
модераторы не спят...хыхы

Сообщение отредактировал JokkoS - Jan 14 2007, 21:55

[List]

Пикник
"В развороченном Раю"

Лабиринтами закрученными
Да путями неизученными
Переулками немыслимыми,
Чтоб никто тебя не вследил.
Так беги уж хоть на согнутых
Ты - животное особенное
К дикой жизни приспособленное
В развороченном Раю.

Всё растратили, всё отдали
За сокровища холодные.
За сокровища холодные
Душу продали свою.
И горит огонь и гаснет,
Только будет ли им счастье?
Только будет ли им счастье
В развороченном Раю?

[Гость_lbvf_*]

Квiтка Океан Ельзи


1. Холодна, голодна й невчасна Am Em Dm Em
То свiтла, то темна й неясна, Am Em Dm Em
До кровi, до болi й до ночi Am Em Dm Em
Я знаю, я буду, я хочу, я хочу-у. Am Em Dm Em


Пр.: Шукай в телефонi мiй слiд, Am Em
Цiлуй в вiкно моi губи, F Dm
Як знак на моэму плечi, ти квiтка, ти квiтка-а, Am Em Dm
Шукай в телефонi мiй слiд, Am Em
Цiлуй в вiкно моi губи, F Dm
Так швидко в моэму життi, так швидко ти квiтка. Am Em Dm Em



2. С тобою по колу прощались
По колу с тобою лiтали
Без болi, без права надii
Так швидко, так сильно, так мало,ой, як мало...

Пр.:

[Гость_Mik_*]

HIM

Dark Light


Vampire Heart

You can’t escape the wrath of my heart
Ты не избежишь гнева моего сердца
Beating to your funeral song
Что отстукивает твой траурный марш
All faith is lust for hell regained
Доверие - это желание возродившегося ада
And love dust in the hands of shame
Пыль любви на моих ладонях и стыд за это
Let me bleed you this song
Дай мне пролить эту песню кровью
Of my heart deformed
Песню моего измененного сердца
And lead you along
И провести тебя
This path in the dark
По этому пути в темноту
Where I belong until I feel your warmth
Которой я принадлежу пока не почувствую твоей теплоты
Hold me like you held onto life
Держи меня как ты держалась за жизнь
When all fears came alive and entombed me
Когда все страхи ожили и закопали меня в могилу
Love me like you loved the sun
Люби меня также как любила солнце
Scorching the blood in my vampire heart
Выжигающее кровь из сердца вампира
I am the thorns in every rose
Я шип в каждой розе
You’ve been sent by hope
Ты была послана надеждой
I am the nightmare waking you up
Я кошмар, что пробуждает тебя
From the dream of a dream of love
Из сна, сна любви
Let me weep you this poem
Дай мне проплакать эту поэму
As heaven's gates close
Врата рая близки
And paint you my soul
И нарисовать тебе свою душу
scarred and alone
Всю в шрамах и одинокую
Waiting for your kiss to
Ожидая поцелуя
Take me back home
Что заберет меня домой
Hold me like you held onto life
When all fears came alive and entombed me
Love me like you loved the sun
Scorching the blood in my vampire heart



Rip out The Wings of a Butterfly

Heaven ablaze in our eyes
Рай горит в наших глазах
We’re standing still in time
Мы остановились во времени
The blood on our hands is the wine
Кровь на твоих руках - это вино
We offer as sacrifice
Мы предлагаем это как жертву
Come on and show them your love
Давай, покажи им свою любовь
Rip out the wings of a butterfly
Вырви крылья бабочки
for your soul my love
Для своей дущи моя любовь
Rip out the wings of a butterfly
Вырви крылья бабочки
This endless mercy mile
Эта бесконечная миля благородства
We’re crawling side by side
Мы ползем шаг за шагом
With hell freezing over in our eyes
И ад замерзает в наших глазах
Gods kneel before our crime
Боги преклоняются перед нашим преступлением
Come on and show them your love
Rip out the wings of a butterfly
For your soul my love
Rip out the wings of a butterfly




Under The Rose

I dream of the winter in my heart turning to spring
Я мечтаю, что зима в моем сердце станет весной
While the ice gives way under my feet
Пока лед тает под моими ногами
And so I drown with the sun
И я вот тону в солнце
I've been burning in water and drowning in flame
Я сгорал в воде и тонул в пламени
To prove you wrong and scare you away
Чтобы доказать тебе неправильное и отпугнуть тебя
I admit my defeat and want back home
Я подверждаю свой проигрыш и хочу вернуться домой
In your heart under the rose
В твое сердце под розой
I open my eyes with a sigh of relief
Я открываю глаза со всплеском освобождения
As the warmth of summer's sunlight dances around me
Теплота летнего солнца танцует вокруг меня
And I see you with dead leaves in your hands
И я вижу тебя с завявшими листьями в руках
I've been burning in water and drowning in flame
To prove you wrong and scare you away
I admit my defeat and want back home
in your heart under the rose




Killing Loneliness

Memories sharp as daggers
Воспоминания остры как лезвия
Pierce into the flesh of today
Впиваются в плоть уже сегодня
The suicide of love took away all that matters
Самоубийство во имя любви унесло все заботы
And buried the remains in an unmarked grave in your heart
И похоронило их остатки в братской могиле твоего сердца
With the venomous kiss you gave me I'm killing loneliness
С ядовитым поцелуем, что ты подарила мне я убиваю одиночество
With the warmth of your arms you saved me
С теплотой рук которыми ты спасла меня
I'm killing loneliness with you
Я убиваю свое одиночество с тобой
The killing loneliness that turned my heart into a tomb
Убиваю одиночество что превратило мое сердце в могилу
I'm killing loneliness
Я убиваю одиночество
Nailed to a cross together
Прикованные к кресту вместе
As solitude begs us to stay
Пока одиночество умоляет нас остаться
We disappear in the lie forever
Мы исчезаем во лжи навсегда
And denounce the power of death over our souls as sacred words are said to start a war
И говорим о силе смерти наших душ и тайных слов, что начали войну
With the venomous kiss you gave me I'm killing loneliness
With the warmth of your arms you saved me
I'm killing loneliness with you
The killing loneliness that turned my heart into a tomb
I'm killing loneliness




Dark Light
Shivers run through the spine
Дрожь пробегает по спине
of hope as she cries
дрожь надежды и она плачет
the poisoned tears of a life denied
Отравленными слезами отвергнутой жизни
in the raven-black night
В ночи, черной как ворон
holding hands with
держа наши руки вместе
dark light come shine in her lost heart tonight
Темный свет, приди, освети ее потерянное сердце сегодня
and blind all fears that haunt her with your smile...dark light
И ослепи все страхи что не дают ей покоя своей улыбкой... Темный свет
in oblivion's garden her
В забытом саду
body's on fire
ее тело в огне
writhing towards the angel defiled
Борется против падшего ангела
to learn how to die
Чтобы научиться умирать
in peace with her god
В мире со своим богом
dark light come shine in her lost heart tonight
and blind all fears that haunt her with your smile...dark light



Behind The Crimson Door
Covered the carcass of time with flowers
Каркас времени покрыт цветами
to send the scent of blame to the grave
Чтобы принести аромат вины на могилу
set the darkest thoughts on fire
Сжечь самые темные мысли
and watched the ashes climb to heaven's gates
И смотреть как пепел восходит к небесным воротам
we hide behind the crimson door
Мы прячемся за розовой дверь
while the summer is killed by the fall
Когда лето убито осенью
alive behind the crimson door
живы за розовой дверь
while the winter sings:"your love will be the death of me"
когда зима поет твоя любовь будет мне смертью
death served wine for lovers
Смерть подает влюбленным вино
brought from the world where devils reign
Которое было взято из мира где правят дьяволы
and intoxicated angels with sorrow
И отравленные ангелы будут в печали
they witnessed in the eyes of their slaves
что видели в глазах своих рабов
we hide behind the crimson door
while the summer is killed by the fall
alive behind the crimson door
while the winter sings:"your love will be the death of me"


The Face Of God

I'm drained but aching for more
Я истощен, но готов испытывать боль ради боль
and the devil inside is reading
И дьявол внутри меня читает
the words of the saddest poem
Слова грустнейшей поэмы
to be engraved on the stone on my grave
Что будут написаны на моем могильном камне
I'd kill to share your pain
Я бы убил, чтобы разделить твою боль
and sell my soul for you just to say:
И продал бы свою душу ради тебя, чтобы просто сказать
"I dream what you're dreaming
Я мечтаю о том же что и ты
and feel what you're feeling
И испытываю те же чувства
love's our shadow on the wall
Любовь - это наша тень на стене
with the face of god"
С лицом бога
nothing will be enough
Ничего не достаточно
for the ones who keep on stumbling
Для тех, кто продолжает сомневаться
in the garden of withering trust
В саду горькой правды
without the courage to leave
Не хватает храбрости уйти
I'd take my life for your kiss
Я бы отдал свою жизнь за твой поцелуй
and lose it all to take you across the abyss
Я бы потерял все, чтобыбы вытащить тебя из пропасти
I dream what you're dreaming
and feel what you're feeling
love's our shadow on the wall
with the face of god




Drunk On Shadows

Hiding underneath the veil of broken dreams we find her weeping
Прячась под покровом разбитых мечт мы находим ее плачущей
on her once white wings she will be carrying the weight of our deeds
На своих белых крыльях она унесет вес наших действий
for love forever gone
Ушедших ради любви
drunk on shadows and lost in a lie
Опьяненная тенью и потерянная во лжи
killing ourselves a kiss at a time
Убивая себя одним поцелуем
devils dance while angels smile
Дьяволы танцуют с ангелами улыбаясь
drunk on shadows and lost in a lie
Опьяненная тенью и потерянная во лжи
finding souls to feed the nightside of eden we see her struggling
В поисках души, чтобы накормить темную сторону рая мы видим, что она борется
for her love's last breath and walk off
За последнее дыхание своей любви
drunk on shadows and lost in a lie
killing ourselves a kiss at a time
devils dance while angels smile
drunk on shadows and lost in a lie
she's blinded by the fear of life and death and everything in between
Она ослеплена страхом жизни, смерти и промежуточного состояния
we smile when she cries a river of tears a mirror where we see nothing but a reflection of heaven too far away
Мы улыбаемся, когда она плачет рекой слеза; зеркало где я не вижу ничего, кроме отражения далеких небес
drunk on shadows and lost in a lie
killing ourselves a kiss at a time
devils dance while angels smile
drunk on shadows and lost in a lie




Play Dead
A moth into the butterfly
Мотылек становится бабочкой
and a lie into the aweetest truth I'm so afraid of life
И ложь становится сладчайшей правдой; я так боюсь жизни
I try to call your name but I'm
Я пытаюсь назвать твое имя, но я
silenced by the fear of dying in your heart once again
Молчу от страха умереть в твоем сердце еще раз
I see the seasons changing
Я вижу как сезоны меняются
and in the heart of this autumn I fall
И в сердце осени я падаю
with the leaves from the trees
Вместе с листьями с деревьев
I play dead
Я играю мертвым
to hide my heart until the world gone dark fades away
Я прячу сердце до тех пор пока мир не станет темным и не исчезнет
I cry like god cries the rain and I'm just one step away from the end of today
Я плачу, как плачет бог в дожде я лишь в одном шаге от конца сегодня
I see the reasons changing
and in the warmth of the past I crawl
И я ползу в теплоте прошлого
scorched by the shame
выжженного стыдом
I play dead
Я играю мертвым
to hide my heart until the world gone dark fades away
I stay dead
until you veil my scars and say good-bye to fate
Пока ты не покроешь мои страхи и не скажешь судьбе до свидания
before it's too late
Пока еще не поздно
I play dead
Я играю мертвым
to hide my heart until the world gone dark fades away
I stay dead
Я остаюсь мертвым
until you veil my scars and say good-bye to fate
I play dead
to hide my heart until the world gone dark fades away
before it's too late



In The Nightside Of Eden

Divided we stand in the light of a frozen sun
Разделенные мы стоим в свете замерзшего солнца
cursing the gods we have become
Проклиная богов которыми мы стали
we steal the fire from a sacred heart
Мы крадем огонь из священного сердца
and bleed the wine unholy
Мы проливаем неблагославленное вино
we fall in love with the serpent's song and fear nothing
Мы влюбляемся в песню змеи, что ничего не боится
in the nightside of eden we're born again dead
В ночной стороне рая мы вновь рождаемся мертвыми
"forever we are forever we've been forever we'll be crucified to a dream"
Всегда мы есть всегда мы были всегда мы будем распяты из-за мечты
deranged we're tearing away the petals of desire
Сумасшедшие мы оплакиваем лепестки желания
learning the mathematics of evil by heart
Изучая математику зла наизусть
we deceive ourselves to start a war
Мы предаем себя и начинаем войну
within the realm of senses
С королевством смысла
and descend to the circle number four where we are nothing
и спускаемся в круг номер 4 где мы ничто
in the nightside of eden we're born again dead
"forever we are forever we've been forever we'll be crucified to a dream"

in the nightside of eden we're born again dead
"forever we are forever we've been forever we'll be crucified to a dream"

[Гость_lbvf_*]

Вставай Океан Ельзи


1. Вставай, пий чай з молоком,
Молися на теплий душ
Без тебе сьогоднi сплять
Мiльйони нових сердець.
Давй, не можна стояти -
Навколо прямий ефiр.
Тобi так мало залишилось
Часу сказати всiм,
В очi сказати всiм
В очi сказати iм

Пр.: Вставай, мила моя, вставай,
Мила моя, вставай, мила моя, вставай.
Давай, мила моя, давай,
Мила моя, давай, бiльшого вимагай.


2. Вставай - всiм покажи,
Де ставити перший слiд.
Твоя земля чекаэ.
На захiд або на схiд,
С заходу i на схiд,
С заходу i на схiд.

Пр.:

[SunShine]

Океан Ельзи-Не питай

Не питай, де я був,
Коли тобі було солодко.
Де я був, коли тебе, таку незайману,
Підіймало вище неба тільки сам на сам,
Хіба не там?

Пр.:
Просто мені так хочеться
Бути там де й ти.
Так хочеться жити в тебе в полоні
І бачити, як тікають від мене сни
В твої долоні...

Не питай, чи бувало так,
Що я не міг заснути сам.
Я стояв і лиш дивився,
Як ховає дощ все, що сказано тобою,
Всі твої сліди,
Бо так завжди...

Пр.:
Просто мені так хочеться
Бути там де й ти.
Так хочеться жити в тебе в полоні
І бачити, як тікають від мене сни
В твої долоні...

[Гость_karpen_*]

The End

© Doors

This is the end, Beautiful friend
This is the end, My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...
again
Can you picture what
will be,
So limitless and free
Desperately in need... of some... stranger's
hand
In a... desperate land
Lost in a Roman... wilderness of pain
And all the children are insane,
All the children are insane
Waiting for the summer rain, yeah
There's danger on the edge of town
Ride the King's highway, baby
Weird scenes inside the gold mine
Ride the highway west, baby
Ride the snake, ride the snake
To the lake, the ancient lake, baby
The snake is long, seven miles
Ride the snake... he's old, and his skin is
cold
The west is the best, The west is the best
Get here, and we'll do
the rest
The blue bus is callin' us,
The blue bus is callin' us
Driver, where you taken' us
The killer awoke before dawn,
he put
his boots on
He took a face from the ancient gallery
And he walked on down the hall
He went into the room where his sister
lived, and... then he
Paid a visit to his brother, and then he
He walked on down the hall, and
And he came to a door.. and he looked inside
Father, yes son, I want to kill you
Mother... I want to... fuck you
C'mon baby, take a chance with us
And meet me at the back of the blue
bus
Doin' a blue rock,
On a blue bus

Doin' a blue rock, C'mon, yeah
Kill, kill, kill, kill, kill, kill

This is the end, Beautiful friend
This is the end, My only friend, the end
It hurts to set you free
But you'll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die
This is the end

Перевод песни

Конец

© Mikhail Dozmorov

Это конец, мой дорогой друг,
Это конец, мой единственный друг, конец,
Для наших планов на будущее - это конец,
Всего сущего, конец,
И на чудо не стоит надеяться - это конец,
И мне не суждено взглянуть в твои глаза...
вновь
Можешь ли ты представить себе, что будет
потом
Так безгранично, так вольготно,
Нужна будет лишь... чья-то... крепкая
рука
В этой... ничьей и никчёмной земле,
Затерянной где-то в римской... пустыне боли,
Где все дети сошли с ума,
Все дети сошли с ума,
Ожидая летнего дождя, да,
Опасность таится на окраине города,
Поезжай по королевскому шоссе, крошка,
Жуткие образы на золотом прииске,
Поезжай по шоссе на запад, крошка,
На змее, поезжай на змее
К озеру, древнему озеру, крошка,
Змей этот длиною в семь миль,
Оседлай змея... он стар, его кожа
холодна
На Западе лучше всего, на Западе лучше всего
Только доберись до сюда, об остальном мы
позаботимся,
Синий автобус зовет нас,
Синий автобус зовет нас,
Водитель, куда ты нас везешь?
Убийца проснулся ещё до рассвета, натянул
свои сапоги,
Надел маску из древней галереи,
И вышел в гостиную,
Он зашел в комнату
своей сестры,
А... затем он
Нанес визит своему брату, и потом он,
Он спустился в гостиную, и,
И он подошел к двери... и заглянул внутрь,
Отец, да, сын, я хочу убить тебя,
Мама... я хочу... переспать с тобой,
Давай, крошка, повеселись с нами,
Я буду ждать тебя на заднем сиденье голубого
автобуса,
Будем играть блюз (или медленно заниматься
любовью - здесь игра слов),
в синем автобусе,
Будем играть блюз, давай, крошка,
Убей, убей, убей, убей, убей, убей,

Это конец, мой дорогой друг,
Это конец, мой единственный друг, конец,
Как больно отпускать тебя,
Но ты ни за что не пошла бы за мной,
Конец смеху и легкой лжи,
Конец ночам, когда мы пытались умереть,
Это конец.

[Гость_karpen_*]

Comfortably numb

© Pink Floyd

Hello?
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me.
Is there anyone at home?
Come on, now,
I hear you're feeling down.
Well I can ease your pain
Get you on your feet again.
Relax.
I'll need some information
first.
Just the basic facts.
Can you show me where it hurts?

There is no pain you are receding
A distant ship, smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear
what you're saying.
When I was a child I had
a fever
My hands felt just like two balloons.
Now I've got that feeling
once again
I can't explain you
would not understand
This is not how I am.
I have become comfortably numb.

O.K.
Just a little pinprick.
There'll be no more aaaaaaaaah!
But you may feel a little sick.
Can you stand up?
I do believe it's working, good.
That'll keep you going through the show
Come on it's time to go.

There is no pain you are receding
A distant ship, smoke on the horizon.
You are only coming through in waves.
Your lips move but I can't hear
what you're saying.
When I was a child
I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye.
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown,
The dream is gone.
I have become comfortably numb.

Перевод песни

Уютно онемевший

© Mikhail Dozmorov

Эй?
Есть здесь кто живой?
Лишь кивни, если ты слышишь меня.
Эй, кто-нибудь дома?
Ну, давай же,
Я слышу, что ты в депрессии,
Что ж, я смогу облегчить твои страдания,
Поднять тебя на ноги.
Расслабься.
Сначала мне будет нужна кое-какая
информация,
Лишь основные факты,
Можешь ли ты показать, где у тебя болит?

Ты не уйдешь от этой боли
На корабле, в дымку горизонта.
Ты лишь проходишь сквозь волны.
Твои губы шевелятся, но я не слышу,
что ты говоришь,
Когда я был ребенком, у меня была
лихорадка,
Мои ладони были как раздутые шары,
И сейчас это ощущение вновь вернулось
ко мне,
Я не могу объяснить, а ты
не сможешь понять,
Это совсем не так, как обычно,
Я стал уютно онемевшим.

О.К.
Лишь мелкая неприятность.
Больше так не будет.
Но ты можешь быть слегка нездоровым,
Ты можешь встать?
Я верю, это действует, хорошо,
Это проведет тебя через снега,
Давай же, время двигаться.

Ты не уйдешь от этой боли
На корабле, в дымку горизонта.
Ты лишь проходишь сквозь волны.
Твои губы шевелятся, но я не слышу,
что ты говоришь,
Когда я был ребенком,
Я уловил мимолетный взгляд
Уголком глаза,
Я обернулся посмотреть, но это ушло,
Я не могу вновь прикоснуться к этому,
Дитя выросло,
Мечта ушла,
Я стал уютно онемевшим.

[Faster]

Lacuna Coil "Falling Again"

I lay, looking at my hands
I search in these lines
I've not the answer
I'm crying and I don't know
watching the sky
I search for an answer
I'm free, free to be
I'm not another liar
I just want to bee myself... myself

And now the beat inside of me
is a sort of a cold breeze and I've
never any feeling inside
ruining me...
bring my body
carry it into another world
I know I live... but like a stone I'm falling down

I pray, looking into the sky
I can feel this rain
right now it's falling on me
fly, I just want to fly
life is all mine
some days I cry alone,
but I know I'm not the only one
I'm here, another day is gone
I don't want to die...?
Please be there when I'll arrive, don't cry... please

"This song is dedicated to the spirit of Emy...
fly wit us forever!!!"
перевод:
"Падая вновь"

Я лежу, разглядывая свои ладони
Плутая в этих линиях
И не находя ответа
Плача, ничего не понимая
Смотрю на небо
Я пытаюсь найти ответ
Я свободна, свободна в выборе
Я не очередной лжец
Я просто хочу быть собой... собой

И теперь биение внутри меня
Словно часть прохладного бриза и я
Никогда не чувствовала что-то
Разрушающее меня...
Отдели меня от тела
И перенеси его в другой мир
Я знаю, что живу... но словно камень падаю вниз

Я молюсь, глядя в небеса
Я чувствую этот дождь
Сейчас его капли падают на меня
Взлететь, я просто хочу взлететь
Моя жизнь принадлежит мне
Сколько дней я кричала от одиночества
Но теперь я знаю, что не одна
Я здесь, еще один день прошел
Хочу ли я умереть...?
Пожалуйста, будь здесь, когда я приду, не плачь... пожалуйста

"Эта песня посвящена духу Эми...
Взлети с нами навечно!"

[B.P.shka]

взрывная волна
Fleur
Что я могу изменить своей любовью
Под этим тревожным небом, заполненным бомбами
Что я могу добавить к кровавым закатам
К звёздам, застрявшим в небе осколками от снарядов

Если вдруг взрывная волна
Оборвёт наши сны, зачеркнёт наши планы
Что, если я не успею сказать
Тебе о самом главном

Что я могу изменить в направлении полёта
В кривизне траекторий, в безумных зрачках пилота
В странном стечении судеб, в чётном количестве лилий
Что я могу добавить к облаку серой пыли

Если вдруг взрывная волна
Оборвёт наши сны, зачеркнёт наши планы
Что, если я не успею сказать
Тебе о самом главном

Больно смотреть наверх - небо изранено звёздами
И я не могу успокоить вздрагивающий воздух
Мне не остановить кровотеченье заката
Так что пообещай мне, что будешь со мною рядом

Если вдруг взрывная волна
Оборвёт наши сны, зачеркнёт наши планы
Что, если я не успею сказать
Тебе о самом главном

[Leenk^Heenge]

Эпидемия - Всадник из льда

Застыв на ветру у синего льда,
Я скоро умру - уйду навсегда.
Я верю тебе, а сейчас
Я верю судьбе -
Свет погас, ведь солнце зашло для меня
Навсегда.

Навсегда..

Я сам погубил, уже не вернуть,
Тебя не хранил и проклят мой путь.
Я сердце как лед холодил,
Мой прерван полет, позади
Все то чем я жил и кого
Я любил.

Я любил..

Кто любовь потерял -
Превращается в лед.
Кто ее отыскал -
Никогда не умрет.
Ведь все что любил, но не ценил
Потерял я в миг
И навсегда всадник из льда
Позабыл твой лик.

Чтоб горе забыть и сгладить вину
Скачу во всю прыть в Забвенья страну.
Окончен мой путь, я устал -
Пора отдохнуть среди скал,
Покрытые льдом, словно сердце мое.
как сердце мое.

Мне край этот мил, нет боли и слез.
Все чувства убил волшебный мороз.
Я всадник из льда, надо мной
Мерцает звезда, но весной
Лед тает всегда, только я
Никогда.

Никогда..

Я всадник из льда, надо мной
Мерцает звезда, но весной
Лед тает всегда, только я
Никогда!

[diallock]

50 CENT
Candy Shop (Feat. Olivia)

[Intro - 50 Cent]
Yeah
Uh huh
So seductive

[Chorus - 50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollipop
Go ahead girl, don't you stop
Keep going til you hit the spot, whoaa

[Chorus - Olivia (50 Cent)]
I'll take you to the candy shop (yea)
Boy, wanna taste what I got (uh huh)
I'll have you spending all you got (c'mon)
Keep going til you hit the spot, whoaa

[Verse - 50 Cent]
You could have it your way
How do you want it?
You gonna back that thing up or should I push up on it?
Temperature rising, ok
Let's go to the next level
Dance floor jam packed, hot as a tea kettle
I break it down for you now, baby it's simple
If you be a nympho, I'll be a nympho
In the hotel or in the back of the rental
On the beach or in the park, it's whatever you into
Got the magic stick, I'm the love doctor
Have your friends teaching you about how sprung I got you
When you show me what you working baby, No problem
Get on top, get your bounce around like a low rider
I'm a seasoned vet, when it come to this shit
After you work up a sweat, you could play with the stick
I'm trying to explain baby, the best way I can
I melt in your mouth girl, not in your hand (uh huh)

[Chorus - 50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollipop
Go ahead girl, don't you stop
Keep going til you hit the spot, whoaa

[Chorus - Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy, wanna taste what I got
I'll have you spending all you got
Keep going til you hit the spot, whoaa

[Bridge - 50 Cent (Olivia)]
Girl what we do (what we do)
And where we do (and where we do)
The things we do (things we do)
Are just between me and you, yea (oh yeah, yea)

[Verse - 50 Cent]
Give it to me baby, nice and slow
Climb on top, ride like you in a rodeo
You ain't never heard a sound like this before
Cuz I ain't never put it down like this
Soon as I come through the door, she get to pulling on my zipper
It's like a race, who can get undressed quicker
Isn't it ironic, how erotic it is to watch them thongs
Had me thinking about that ass after I'm gone
I touched the right spot at the right time
Lights on or lights off, she like it from behind
So seductive, you should see the way she wind
Her hips in slow mo on the floor when we grind
No she ain't stopping homie and I ain't stoppin
Dripping wet with sweat, man it's on and poppin
All my champagne campaign, bottle after bottle, it's on
And we gonna sip till every bubble an every bottle is gone

[Chorus - 50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollipop
Go ahead girl, don't you stop
Keep going til you hit the spot, whoaa

[Chorus - Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy, wanna taste what I got
I'll have you spending all you got
Keep going til you hit the spot, whoaa

[Chorus - 50 Cent]
I'll take you to the candy shop
I'll let you lick the lollipop
Go ahead girl, don't you stop
Keep going til you hit the spot, whoaa

[Chorus - Olivia]
I'll take you to the candy shop
Boy, wanna taste what I got
I'll have you spending all you got
Keep going til you hit the spot, whoaa

[Ань4ка]

Rihanna - Umbrella
[Intro: Jay-Z]
Uh huh, uh huh.
Chyeah.
Rihanna.
Good girl gone bad.
Take three.
Action.
Hov.

[Rap Verse: Jay-Z]
No clouds in my storms.
Let it rain, I had this glame in a fame,
coming down to the Dow Jones.
When the clouds come we gone
We roc-a-fella,
we fly higher than weather and G 5's are better.
You know me, an anticipation, for precipitation,
back chicks in the rainy day.
Jayy.
Rain man is back, with little miss sunshine,
Rihanna where you at?

[Verse 1: Rihanna]
You had my heart.
And we'll never be world apart.
They be in magazines.
But you'll still be my star.
Baby, cause in the dark.
You can see shiny cars.
And that's when you need me there.
With you I'll always share.
Because…

[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey.

[Verse 2: Rihanna]
These funky things.
Will never come in between.
You're part of my entity
If for infinity.
When the world has took us part.
When the world has done its cause.
If the hand is hard.
Together we'll mend your heart.
Because…

[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.

[Bridge: Rihanna]
You can run into my arms.
It's okay don't be alarm.
Come in to me,

there's no distance in between, our love.
So gon' and let the rain pour.
I'll be all you need and more.
Because…

[Chorus: Rihanna]
When the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be a friend.
Took an oath, Ima stick it out till the end.
Now it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.
Under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey, ey, ey.

[Outro: Rihanna]
It's raining.
Oooh baby, it's raining.
Baby come in to me, come in to me.
It's raining.
Oooh baby, it's raining.
You can always come in to me, come in to me.

Перевод песни про зонтик

[Jay-Z:]
Ага! (Да, Райанна)
Ага! (Хорошая девочка стала плохо вести себя)
Ага! (На счёт три… Поехали!)
Ага!
На моих брюлликах ни царапинки.
Пусть идёт дождь – всё равно я по банку передвигаюсь на гидроплане
И снижаю высоту, когда падает индекс Доу Джонса.
Когда небо затягивает облаками, мы счастливы выше крыши.
Мы Рокфеллеры.
Погода над ней не властна.
Она мастерски зажигает.
Ну, вы же знаете меня:
Предвкушая приглашение, откладываю бабло на чёрный день.
Джей – человек дождя – вернулся с малышкой Мисс Солнечный Лучик.
Райанна, что ты хочешь сказать?

[1-ый куплет]
Моё сердце принадлежит тебе,
Поэтому мы никогда не будем далеко друг от друга.
Может, я смогу видеть тебя только на фото в журналах,
Но ты всё равно будешь моей звездой, малыш.
В темноте
Даже блестящих машин не видно –
Тогда я и буду тебе нужна.
Для тебя мне ничего не жалко,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
•


[2-ой куплет]
Все эти выдумки
Никогда не встанут между нами.
Ты стал частью меня
На целую вечность.
Если тебе досталось от этой жизни.
Если ты держишь в руках карты
И боишься сделать ход,
Я помогу тебе, я вылечу твоё сердце,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

Давай, иди ко мне в объятия!
Всё хорошо, не бойся.
(Войди в меня)
(Ничто не помешает нашей любви)
Пусть, пусть идёт дождь,
Я всё равно буду всем для тебя и даже больше,
Потому что

[Припев:]
Когда светит солнце,
Мы вдвоём светимся от счастья.
Я уже говорила тебе, что всегда буду рядом с тобой,
Говорила, что всегда буду твоим другом.
Я поклялась, что так будет до конца.
Сейчас идёт дождь, сильный, как никогда,
Но я знаю, что мы по-прежнему вместе,
Иди ко мне под зонтик.
Иди ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)
Ко мне под зонтик.
(эла, эла, э, э, э)

Идёт дождь.
Малыш, идёт дождь.
Малыш, войди в меня,
Войди в меня.
Идёт дождь.
Малыш, идёт дождь…

[Гость_LILA_*]

The Cure -"Just Like Heaven"

"Show me how you do that trick
The one that makes me scream" she said
"The one that makes me laugh" she said
And threw her arms around my neck
"Show me how you do it and I promise you
I promise that I'll run away with you
I'll run away with you"

Spinning on that dizzy edge
I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways I had
To make her glow
"Why are you so far away?" she said
"Why won't you ever know that I'm in love with you?
That I'm in love with you?"

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water
You're just like a dream...

Daylight licked me into shape
I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes
And found myself alone
Alone
Alone above a raging sea
That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me

You
Soft and only
You
Lost and lonely
You
Just like heaven

[Гость_madsob_*]

Mattafix - Big City Life

Big City Life

Big City Life,
Me try fi get by,
Pressure nah ease up no matter how hard me try.
Big City Life,
Here my heart have no base,
And right now Babylon de pon me case.

People in a show,
All lined in a row.
We just push on by,
Its funny,
How hard we try.

Take a moment to relax.
Before you do anything rash.


Don't you wanna know me?,
Be a friend of mine.
I'll share some wisdom with you.
Don't you ever get lonely,
From time to time
Don't let the system get you down

Chorus...

Soon our work is done,
All of us one by one.
Still we live our lives,
As if all this stuff survives.

Don't you wanna know me?,
Be a friend of mine.
I'll share some wisdom with you.
Don't you ever get lonely,
From time to time
Don't let the system get you down

The Linguist across the seas and the oceans,
A permanent Itinerant is what I;ve chosen.
I find myself in Big City prison, arisen from the vision of man kind.
Designed, to keep me discreetly neatly in the corner, you'll find me with the flora and the fauna and the hardship.
Back a yard is where my heart is still I find it hard to depart this Big City Life.

Chorus

[Гость_madsob_*]

50 Cent - Hate it or love it (G-unit remix)

[Intro]
Yeah, let's take 'em back
Uh huh

[Verse 1 - 50 Cent]
Comin' up I was confused, my mama kissin' a girl
Confusin' occurs, comin' up in the cold world
Daddy ain't around, prolly out committin' felonies
My favorite rapper used to sing ch-check out my melody
I wanna live good, so shit I sell dope
For a fo' finger ring, one of them gold ropes
Nanna told me if I pass I'll get a sheep skin coat
If I can move a few packs and get the hat, now that'll be dope
Tossed and turn in my sleep at night
Woke up the next mornin' niggas done stole my bike
Different day, same shit, ain't nothin' good in the hood
I'd run away from this bitch and never come back if I could

[Chorus x2 - 50 Cent (Then Game)]
Hate it or love, the underdog's ontop
And I'm gon' shine homie until my heart stops

Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
And I ain't goin' no where so you can get to know me

[Verse 2 - The Game]
I told Dre from the gate, I carry the heat fo' ya
First mixtape song, I inherited beef fo' ya
Gritted my teeth fo' ya, G-G-G'd fo ya
Put Compton on my back when you was in need of soldiers
At my last show, I threw away my NWA gold
And had the whole crowd yellin' free Yayo
So niggas better get up outta mine
Before I creep and turn ya projects into Collumbine
And I'm rap's MVP
Don't make me remind ya'll what happened in D.C.
This nigga ain't Gotti, he pretend
Mad at us, cause Ashanti got a new boyfriend
And it seems your little rat turned out to be a mouse
This beef shit is for the birds and the birds fly south
Even Young Buck can vouch, when the doubts was out
Who gave the West Coast mouth to mouth

[Chorus x2 - 50 Cent (Then Lloyd Banks)]
Hate it or love, the underdog's ontop
And I'm gon' shine homie until my heart stops

Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
And I ain't goin' no where so you can get to know me

[Bridge - 50 Cent]
From the beginnin' to end
Losers lose, winners win
This is real, we ain't got to pretend
The cold world that we in
Is full of pressure and pain
I thought it would change
But its stayin' the same

[Verse 3 - Lloyd Banks]
How many of them boys is with ya
When you had that little TV you had to hit on to get a picture
I'm walkin' with a snub, cause niggas do a lotta slip talkin' in the club
Till they coughin' on the rug, ain't never had much but a walkman and a bud
My role model is gone, snortin' up his drug, bad enough they want me to choke
My boy just got poked in the throat, now its a R.I.P. Shirt in my coat
Now I'm speedin' reminiscin', holdin' my weed in never listen
If I see him and lift him and maybe that'll even the score
And if not, then that'll be me on the floor

[Chorus x2 - 50 Cent (Then Tony Yayo)]
Hate it or love, the underdog's ontop
And I'm gon' shine homie until my heart stops

Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
And I ain't goin' no where so you can get to know me

[Verse 4 - Tony Yayo]
I started out at fifteen, scared as hell
I took thirty off a pack and I made them sell
As a youth, man I used to hustle for loot
With that little duece duece and my triple fat goose
Sippin' easy Jesus rockin' the laces
Mama with me and when she found my pieces
I look back on life and think God I'm blessed
We the best on the planet so forget the rest

[Verse 5 - Young Buck]
You know I'm still nice with my cooked game
Look mayn, its a hood thang thats why I'm loved in Brooklayn
I handle mine just like a real nigga should
If I do some time, homie I'm still all good
Let me show what a thug that born to die
I took the bullets outta 50 and put 'em in my four five
And I ain't even got my feet wet yet
A seven figure nigga who ain't seen a royalty check bitch

[Chorus x2 - 50 Cent (Then Young Buck)]
Hate it or love, the underdog's ontop
And I'm gon' shine homie until my heart stops

Go ahead, envy me, I'm rap's MVP
And I ain't goin' no where so you can get to know me

[color="#00FF00"]

[B.P.shka]

Приключение Электроников
Заводные игрушки

Спешите нас приобрести
ведь это не музей
Мы так хотим приобрести
скорей себе друзей
Ребята купите веселых утят
утята на полке стоять не хотят

А я механический робот
со мною проделайте опыт
Стоит ключик повернуть
я отправлюсь в долгий путь

Не сосчитать моих ужимок
я строю рожи на бегу
Во мне какая-то пружина
сидеть на месте не могу
В целом мире лишь одна я
вот такая заводная
Вот такая заводная
лишь только я одна

Со мною просто нету сладу
живу во власти суеты
Всегда танцую до упаду
и хохочу до хрипоты
В целом мире лишь одна я
вот такая заводная
Вот такая заводная
лишь только я одна

Читала я в научной книжке
что будто люди мне родня
И что девчонки и мальчишки
все происходят от меня
В целом мире лишь одна я
вот такая заводная
Вот такая заводная
лишь только я одна

Спешите нас приобрести
ведь это не музей
Мы так хотим приобрести
скорей себе друзей
Но только пожалуйста
будьте добры
Вы нас не сломайте
во время игры

[SunShine]

СПЛИН – Прочь из моей головы

Прочь из моей головы наугад в темноту
С середины концерта сквозь толпу,
Сквозь охрану, сквозь двери, сквозь парк
Чтоб чуть-чуть постоять над водой на мосту
Прочь из моей головы, здесь итак кавардак
Разбросав фотографии, выбросив вещи, уничтожив улики
Все диски отправив в мусорный бак
Прочь из моей головы, твой новый бойфренд
Пробил все пароли, вскрыл все твои ящики
Прочитал мои письма к тебе ни **я себе, ни **я себе
Прочь из моей головы босиком, кувырком
С чемоданом в руке или без чемодана в руке
На легке, вдалеке, пока я по тебе не проехал катком
Прочь из моей головы над Москвой на метле
Через тернии к звёздам с буквой «у»
В левом верхнем углу в треугольнике
Равностороннем на заднем стекле
Прочь из моей головы, оборвав провода
Спутав карты, фигуры сметая с доски
Разбивая шлагбаумы на полном ходу
Оставляя разрушенными города
Из моей головы, где сферой становится плоскость
Где-то горит фейерверк, то тает свечка из воска
Где музыка Баха смешалась с баллонами воска
И не дружат между собой полушария мозга
Где крутится строчка одна днём и ночью
Вали из моей головы очень срочно
И вместе с собой забери о тебе мои мысли
Чтобы Богу не показалось, что мы в этом мире слишком зависли

[Гость_lbvf_*]

Сигареты и кофе Сегодня ночью


1. Я был замечен в ожидании чуда, Em Em\D#
Я плохо спал, когда ты била посуду C A
Затем ушла навсегда, чтоб вернуться сюда Em Em\D#
Ниоткуда C A

2. И не ищи, и не преследуй повсюду
Я не хочу, а это, значит, не буду
А кто остался с тобой, он совсем ни какой
И зануда C Cm


Пр.: И день за днем сигареты и кофе Em G
Мы не умрем никогда, обещанье мой профиль D C
Я устал, открывая чужие конверты Em G
Сигареты и кофе, кофе и сигареты D C

3. Ты исчезала в коридорах ОВИРа
Я настигал тебя в районе вокзала
И мы ложились спать, чтоб на утро начать
Все с начала

И день за днем…
И день за днем…

Пр.:

[Ayoni]

Flёur
для того, кто умел верить

Вместе с запахом выжженых
Солнцем полей,
Тёмной птицею в сердце
Входит новая осень.
Ты плетёшь свой венок
Из траурных лент,
Из увядших цветов
И почерневших колосьев.
Но кто знает, чем обернутся
Холода и потери
Для того, кто умел верить?
И кто знает, когда над водою
Взойдёт голубая звезда
Для того, кто умел ждать?

Тебе больно идти,
Тебе трудно дышать,
У тебя вместо сердца
Открытая рана.
Но ты всё-таки делаешь
Ещё один шаг
Сквозь полынь и терновник
К небесам долгожданным.
И однажды проснутся все ангелы
И откроются двери
Для того, кто умел верить.
И ненастным январским утром
В горах расцветет миндаль
Для того, кто умел ждать.

Гнётся вереск к земле,
Потемнел горизонт,
Облака тяжелеют,
В них все меньше просветов.
Ты сидишь на холме
Неподвижно, безмолвно.
Все слова уже сказаны,
Все песни допеты.
Но я знаю, найдутся ключи
И откроются двери
Для того, кто умел верить.
И над тёмными водами мрака
Взойдёт голубая звезда
Для того, кто умел ждать.

Обречённо скользит
Одинокая лодка
Сквозь холодные воды
Бесконечной печали.
Только небу известно
Всё о нашем сиротстве
И о боли, что связана
Клятвой молчания.
Где-то есть острова утешения
И спасительный берег
Для того, кто умел верить.
Там рождаются новые звёзды
И в горах расцветает миндаль
Для того, кто умел ждать.

[AndrewDragon]

Младший лейтенант

Младший лейтенант сидит в сторонке.
Бирюзовый взгляд как у ребёнка, -
Что-то не танцует, что-то не танцует он.

Младший лейтенант с улыбкой странной,
Запросто мог стать звездой экрана,
Только две звезды упали на его погон.

Младший лейтенант мальчик молодой!
Все хотят потанцевать с тобой,
Если бы ты знал женскую тоску,
По сильному плечу.
Младший лейтенант, - бередит сердца,
Безымянный палец без кольца,
Только я твоей любви ни капли не хочу.

Младший лейтенант - тяжелый случай,
Важностью своей себя не мучай.
Выйди, потанцуй! Но будто бы не слышит он.

Ты не генерал, - и, слава богу.
Двадцать лет спустя ты понемногу,
Станешь понимать, что молодость важней погон.

Младший лейтенант мальчик молодой!
Все хотят потанцевать с тобой,
Если бы ты знал женскую тоску,
По сильному плечу.
Младший лейтенант, - бередит сердца,
Безымянный палец без кольца,
Только я твоей любви ни капли не хочу.
Только я твоей любви ни капли не хочу.