IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> чувашская загадка, очень сложный перевод, поэтому извините
Гость_nicilyin_*
сообщение Nov 27 2007, 21:19
Сообщение #1





Guests






Ши кайрам, пи кайрам, суле ухрам, самарта турам
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
 
Создать новую тему
Ответов (1 - 12)
Tayana
сообщение Nov 27 2007, 21:25
Сообщение #2


Настоящий ADSL'щик
****

Группа: Posters
Сообщений: 466
Регистрация: 17.10.2007
Из: N-Ch-K
Пользователь №: 10,502



Жалко что у тебя не чувашская раскладка, я токо последнияе два слова поняла :сделал(а) (отложил) яйца , smile.gif)))


--------------------
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_nicilyin_*
сообщение Nov 27 2007, 21:40
Сообщение #3





Guests






в общем: вверх поднялся, яйцо снес
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
GarozZo
сообщение Nov 27 2007, 21:51
Сообщение #4


Продвинутый пользователь
***

Группа: Posters
Сообщений: 298
Регистрация: 16.6.2007
Пользователь №: 7,166



Цитата(nicilyin @ Nov 27 2007, 21:40) *
в общем: вверх поднялся, яйцо снес

птица чтоли какая-то??


--------------------
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Tayana
сообщение Nov 27 2007, 21:57
Сообщение #5


Настоящий ADSL'щик
****

Группа: Posters
Сообщений: 466
Регистрация: 17.10.2007
Из: N-Ch-K
Пользователь №: 10,502



Петадра ( чувак поджег питарду, она покружилась взмыла вверх и она ему яйцо снесла...напрочь)
Правильная отгадка?

Сообщение отредактировал Tayana - Nov 27 2007, 21:59


--------------------
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
traktor
сообщение Nov 27 2007, 22:01
Сообщение #6


Ацкой лесной чудовищ
Иконка группы

Группа: Local moder
Сообщений: 2,308
Регистрация: 22.2.2007
Пользователь №: 5,408



ээээээ эпе чувашля пельместь


--------------------
Я ещё живой и иногда сюда захожу! 18.02.2021
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Багира
сообщение Nov 27 2007, 22:07
Сообщение #7


Стройная блондинка в розовом валенке
******

Группа: Posters
Сообщений: 1,080
Регистрация: 22.7.2006
Из: Неверлэнд
Пользователь №: 1,019



Цитата(Tayana @ Nov 27 2007, 21:57) *
Петадра ( чувак поджег питарду, она покружилась взмыла вверх и она ему яйцо снесла...напрочь)
Правильная отгадка?

ухахахах))) жжжошь)))
мож это, перевод человеческий кто даст? а то и ни по-чувашски не понимаю, да и собсна ваш любительскай перевод не наводит на мысли...


--------------------
Ну почему, когда есть чувства,
И чувства эти высоки,
То очень любим мы искусно
Вести себя как мудаки (с) by zzeraw
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_nicilyin_*
сообщение Nov 28 2007, 19:20
Сообщение #8





Guests






старинные чувашские загадки очень сложные,поэтому даю подсказку: это растение
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Melo
сообщение Nov 28 2007, 21:45
Сообщение #9


Супер постер
*****

Группа: Posters
Сообщений: 573
Регистрация: 3.9.2007
Из: Комсомольское
Пользователь №: 9,070



Цитата(nicilyin @ Nov 28 2007, 19:20) *
старинные чувашские загадки очень сложные,поэтому даю подсказку: это растение


Может речь о траве из которой птицы вьют гнёзда? Птица поднимает растение вверх, ну то помагает для сношение яиц.
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
SiMM
сообщение Nov 28 2007, 22:30
Сообщение #10


PAUK-NET.RU TEAM
Иконка группы

Группа: Admin
Сообщений: 4,715
Регистрация: 11.7.2005
Из: ЮЗР
Пользователь №: 3



Цитата(nicilyin @ Nov 28 2007, 19:20) *
старинные чувашские загадки очень сложные,поэтому даю подсказку: это растение
Картофель?
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_nicilyin_*
сообщение Dec 2 2007, 20:58
Сообщение #11





Guests






поднялся вверх
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_nicilyin_*
сообщение Dec 10 2007, 19:48
Сообщение #12





Guests






в общем это хмель
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение
bigAl
сообщение Dec 12 2007, 12:01
Сообщение #13


Настоящий ADSL'щик
****

Группа: Posters
Сообщений: 426
Регистрация: 17.9.2006
Пользователь №: 1,866



Цитата(nicilyin @ Dec 10 2007, 19:48) *
в общем это хмель

ужос... я сижу и думаю, шо за трава такая слабительная tongue.gif
Вернуться к началу страницы
 
+Цитировать сообщение

ОтветитьСоздать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 29th April 2024 - 15:04