Тексты из музыки, песен, рифм..., слова, стихи, произведения... Опции

[JokkoS]

Выкладываем тексты, слова из слушаемых песенок...которые душу восхищают...

Пример:

ЮГ - "Три Хороших Девочки"

Три хороших девочки
Люба, Надя, Верочка
Все мертвы, их убили
Мы при этом были
Видели, как они кричали
Но молчали
Несмотря на то, что знали
Что прольётся кровь

Первой умерла Любовь - из них самая милая
Девочка - красавица, она всем нравилась
Как же плавилась жизнь страхом в её глазах
Пусть ей будет хорошо на небесах

Следущим мёртвым телом стала Вера
Та, которая своим теплом всех согреть хотела
Помогала каждому, кто чувствовал себя плохо
Из неё особенно жестоко выбивали душу

А последней умерла надежда, никогда прежде
Я не видел, чтобы человек так долго умирал
Будто тот, кто брал её душу себе, сомневался
Может лучше, если б этот смех весёлый продолжался

Но убили всех, никого не уцелело
Всё по прежнему, никому нет никакого дела
Мы позволили их убить, чтобы жить спокойно
Чтоб не верить, чтобы не надеяться и не любить

Девять дней прошло, сорок дней и так далее
Их могилы осквернили и затоптали мы
Потеряли трёх девчушек и не жалко нам
Что внутри пустота чёрная, мусорный хлам

Мы уже не верим словам, не любим больше людей
Не надеемся на лучшее в серых дней череде
Сами по себе без искры в глазах и пламени в душах
Молча водку глушим да деньги делаем

Продаём разделанные тела трёх замученных
Сурогатом веры стало ожидание удобного случая
Надежду заменили давно искусственным раем
А любовь с еботней местами переставляем

Сами знаем, что руки по локоть в крови, но лицемерим
Делаем вид, что верим, надеемся, любим, фильмы снимаем
Песни поём, книги пишем, трупным запахом дышим
Время колышем и криков умирающей совести не слышим

Мы спокойны, наша совесть чиста, мы никого не предали
Были в состоянии аффекта, что творим не ведали
Живём новыми победами, старыми бедами
Не вспоминая о прошлом, что хорошего будет в нашем будущем

Наше настоящее - это придуманное счастье
Дунешь - и развалится на части, как карточный дом
Нашими заботами стали мысли о том, как украсть побольше
Пожрать послаще да поспать по чаще

Только не хватает чего-то, внутри кошки скребутся
Учёные бьются, вокрешая из мёртвых троицу, знают, окупится сторицей
На идеалы нынче велик спрос (велик спрос)
Посмертно стали звёздами, да только поздно

Несерьёзно и глупо пытаться сделать живыми трупы
Никакими способами не вернуть их к жизни вновь
Вера, Надежда, Любовь, светлая вам память
В вашу честь, девочки, минута молчания

вот примерно так...хуже не делать...плюс минус не более..
модераторы не спят...хыхы

Сообщение отредактировал JokkoS - Jan 14 2007, 21:55

[DBEPb]

MedulaOblongata- Падение
Ползу по асфальту истекая словами
Слизняки облепили мое серое тело
Одноногий ангел с двумя головами
Навис надо мною улыбаясь не смело
Его рога упираются в небо
А я не видел неба ни разу
Его нимб обладает эффектом плацебо
Лучше бы он убил меня сразу

2х chorus:
Падай, поддайся влечению
Это твое, мое падение.

Липкие мысли о нежных обьятиях
Яркий свет под закрытыми веками
Самое страшное бога проклятие
Это проклятие быть человеком
Копыто ангела покрыто лаком
Железный протез начищен до блеска
Он мне сказал что бог болен раком
А еще он сказал что мне здесь не место

2х chorus:
Падай, поддайся влечению
Это твое, мое падение.

Не смей звать меня, тащить меня
За собой.

MedulaOblongata- Рвать твоё тело
Разбита в куски твоя картонная крепость
Мои слуги уже доедают охрану
Оглашая окрестности дикими криками
Я ковыряю твою свежую рану

И не то чтобы мне было приятно
Причинять тебе адские муки
Просто если тебя не терзать
Я подохну... со скуки

Нет твои срадания не вечны
Когда нибудь мне надоест это дело
Конечно пытался быть человечным
Но я так люблю рвать твое тело

Весьма благодарен за удовольствие
Только вот мои пальцы скользкие

MedulaOblongata - Шрамы и чёрточки
Шрамы и черточки оставили черви
Они оголили уставшие нервы
Ласки под корочкой
Красный стал серым
Потеря контроля и чувства меры

Жизнь ушла в пулевое отверстие
Суета пауков в банке
Расчесать до нарывов
Эти маленькие ранки
Нежных рук не почувствовать запах
На дороге из целлофана
И тихонько поплакать
Через рваную рану.

Жизнь насекомых проста,
Убей или будь убитым.
Никто не знает как больно
Быть на осколки разбитым.

Жизнь ушла в пулевое отверстие
Бабочки снабжены протезами
Нарывами стали ранки
Оставленные лезвием.
Звуки шагов среди белых стен
Страна орущих перекрученых вен.
Звуки шагов среди белых стен
Страна орущих перекрученых вен.

Жизнь насекомых проста,
Убей или будь убитым.
Никто не знает как больно
Быть на осколки разбитым.

Кривые гудки донесутся из трубки
Огонек навсегда потухнет в глазах
Станет тело твое подобием губки
Впитает в себя весь этот страх.

Шрамы и черточки оставили черви
Они оголили уставшие нервы
Ласки под корочкой
Красный стал серым
Потеря контроля и чувства меры.

MedulaOblongata - Чудесный чёрный чучельник
(Непроизвольно выступает слеза
Когда языком по скомканным нервам)

Юное тело
Извивалось и пело

(Такседермические чудеса
Твой нежный мех я примерю первым)

Ровные швы
строчка за строчкой
самое время
поставить точку

Поздно заламывать руки
Поздно отпускать в небо стоны
Будь осторожна
Если я захлебнусь ты тоже утонешь

(Раздевай свою душу
расстанься с кожей
тебя на память
поставлю в прихожей)

Мышцы внахлест
Как мокрые тряпки
Ночью без кожи
Становится зябко
Просверлим дырочку в
Маленьком сердце
Узнаем, что в нем,
Заглянем в отверстие

Поздно заламывать руки
Поздно отпускать в небо стоны
Будь осторожна
Если я захлебнусь ты тоже утонешь

Сообщение отредактировал DBEPb - Jan 14 2007, 22:43

[JokkoS]

Юг - "Любовь"

Пока жива надежда, мосты не будут соженны,
Пока в душе горят огни, будем живы мы.
Готовы жертвовать, готовы действовать
Былые страхи в прошлое, пошлое и не мощны, прочь!
Дайте больше воздуха, мне в другую сторону
Не за короной, я по простому смотрю в душу,
Ищу правду, если говорю, значит так и делаю,
Если делю, то поровну.
Белая ворона в сером городе,
Правда дороже золота, старше на жизнь многих,
Дорога в никуда, но есть она одна.
Мое бьется сердце, еще из начальных классов,
Ради тебя все, до последнего вздоха,
Крохи пороха, одна любовь навсегда...
Это на всегда с самого начала.

Одна любовь, другой такой и не было...
Одна любовь, без нее меня бы не было...
Одна любовь, другой такой и не было...
Одна любовь, меня таким сделала...

Я не сдам позицию, не отступлю не шагу,
Редко вижу, но живу тобой каждый новый бой.
Жду его начала с трепетом...
твой подъезд помнит наши трэли, мысли, редко споры,
Чаще доводы из опыта судьбы, злая шутка
Я тоже с чувством юмора, с тобою много общего, но не похожи мы,
Как параллели не в одной из точек не пересечемся.
Один из нас верит - этого достаточно,
Много было нечтожно из того, что могло бы быть,
Но грех желать большего...
Доволен долей вечно ждущего,
Ты помни только другой такой и нет, и никогда не будет...

Одна любовь, другой такой и не было...
Одна любовь, без нее меня бы не было...
Одна любовь, другой такой и не было...
Одна любовь, меня таким сделала...

Биты, рифмы, сэмплы - все от сердца,
Ради тебя до последнего элемента
Биты, рифмы, сэмплы - Из моего в твое,
До последнего...

Сообщение отредактировал JokkoS - Jan 14 2007, 22:34

[DBEPb]

ТТ-34 - Снег
Снег, белый снег, всё падал вниз
Меж старых снов, меж чёрных крыш,
Меж будних дней сто белых стай
Летят во мне, летят в свой край.
Стал белым сном, как стая птиц,
Я видел жизнь, я падал вниз,
Я слышал мир так много лет,
Пока смотрел, как падал снег...

Меня украли и сожгли...
Я отрываюсь от земли,
Я улетаю в небо белой стаей.
А снег всё падал с неба.

Жгут звёзды, жгут, над нами ночь.
Как тает мир, как бегут прочь,
Как в первый раз я видел птиц-
У них нет глаз, у них нет лиц.
Крик птичий, крик, всё дальше в ночь
Звал за собой, звал за полночь.
Звал в новый мир с собой навек,
А я смотрел, как падал снег...

Меня украли и сожгли...
Я отрываюсь от земли,
Я улетаю в небо белой стаей.
А снег всё падал с неба.
Да...
Я забываюсь и лечу...
Я просыпаюсь и кричу,
Зову я стаю снегом укрываем.

Снег, белый снег, всё падал вниз
Меж старых снов, меж чёрных крыш,
Меж будних дней сто долгих лет
Я всё смотрел, как падал снег...

Меня украли и сожгли...
Я отрываюсь от земли,
Я улетаю в небо белой стаей.
А снег всё падал с неба.
Да...
Я забываюсь и лечу...
Я просыпаюсь и кричу,
Зову я стаю снегом укрываем.
А снег всё падал с неба...

Сообщение отредактировал DBEPb - Jan 15 2007, 00:59

[DBEPb]

7000$ - Тускнею
Попробуй спокойно рядом пройти
Не поднимая глаз, не поднимая глаз,
И тихо, чтоб не раскрыть стук в груди
Неловким жестом рук при столкновении нас.
Старайся, старайся сжечь в себе всё,
Что накопилось в тебе за продолжительный срок-
Здесь только боль и ощущенье её
Не передать ни тебе, ни мне не дай то Бог!
Не дай то бог.

И как всегда я в сотый раз вновь и вновь,
Сбивая руки вкровь, стучусь в закрытую дверь,
И страшно мне только от мысли одной:
Что происходит со мной и что со мной теперь.
И ты и я- это вопрос другой,
Лишь прикоснись рукой и улыбнись в ответ.
Досадно, что непонятно да,
И слышу как всегда я только слово НЕТ!

И снова в душу гвоздь и вот уже опять
В чьих-то глазах мороз, втоптавший меня в грязь.
Я как урод в борьбе с бездушным существом,
Не веря самому себе тускнею с каждым днём.

И вот пройдя все грани этого кошмара,
Я снова вижу сон, где мы с тобой на равных.
И вот опять всплывает в памяти мгновенно
Момент, где снова стоишь передо мной на коленях.

Спокойно, я не хочу тебе зла, как не хочу и добра-
Мне всё равно я убит, я убит.
Мне остаётся лишь уйти и скулить,
Припоминая следы давно ушедших обид.
Обидно, мне не забыть никогда то униженье и страх, что я не смог побороть
И я не знаю как мне дальше жить с этой дырой в груди, где продолжает колоть!.

И снова в душу гвоздь и вот уже опять
В чьих-то глазах мороз, втоптавший меня в грязь.
Я как урод в борьбе с бездушным существом,
Не веря самому себе тускнею с каждым днём.

Тэм - Золотая трава
Золотая трава стала червонной от крови,
Черноту от пожарища с белой стены не стереть,
Государь победитель, дозволь слово пленнику молвить,
Перед тем, как в туман за собой уведёт меня смерть.
Моё слово не меч,
От судьбы не уберечь.
Кровь на белой стене-
На войне, как на войне.

Мы сражались за смерть, защищая пылающий город,
А теперь лишь на пару часов нам отсрочка дана.
Посмотри, брат мой младший стоит, он совсем ещё молод,
Отпусти его, князь, за двоих я отвечу сполна.
Как же кровь горяча...
Чёрной птицею с плеча
Улетит моя душа,
А судьбе не помешать.

Отпусти его князь, ты же видишь он смерти боится,
Он так мало прожил, он не должен был воином стать.
Ты же слышишь как бьётся душа перепуганой птицей.
Неужели, за битву ты кровь не устал проливать?
Но в глазах твоих сталь-
Чужака тебе нежаль.
Что тебе мои слова?
Сталь меча всегда права!

На холодном лице замерла безразличная маска,
А в глазах приговор: Чужаков невозможно простить.
Жаль, у песни счастливый конец может быть только в сказке,
Но не стоит, мой брат, дара жизни у смертных просить!
Протяни мне ладонь,
Мы шагнём через огонь,
Через боль и через страх,
Унося звезду в руках...

Теория насилия - Вчера меня не стало
Больше песен злых не будет- моих глупых пьяных тем.
Не настроют мне гитару, сбросятв груз моих проблем.
Ты не будешь ждать часами телефонного звонка,
И уже к стакану с водкой не потянется рука

Не могу тебя найти я, не могу начать сначала,
Протянуть как прежде руки, ведь вчера меня нестало.
Но тепло воспоминаний- это, ведь, не так уж мало
Или ты даже не узнаешь, что вчера меня нестало.

Поутихнут злые сплетни, врага другом назовут.
Все стервятники слетятся и как надо помянут.
Тёплым полуночным кухням вдруг придётся замолчать.
Наконец-то все соседи будут преспокойно спать.

Не могу тебя найти я, не могу начать сначала,
Протянуть как прежде руки, ведь вчера меня нестало.
Но тепло воспоминаний- это, ведь, не так уж мало
Или ты даже не узнаешь, что вчера меня нестало.

В чьём-то облике, улыбке ты меня увидишь вдруг.
Может, бросишься на шею, может, обойдёшь вокруг.
И в какой-то старой песне ты услышишь голос мой,
А когда душа заноет, вдруг, заговоришь со мной.

Не могу тебя найти я, не могу начать сначала,
Протянуть как прежде руки, ведь вчера меня нестало.
Но тепло воспоминаний- это, ведь, не так уж мало
Или ты даже не узнаешь, что вчера меня нестало.

Сообщение отредактировал DBEPb - Jan 15 2007, 01:54

[JokkoS]

Каста-"По приколу"

Мне все неинтересно как-то стало

Подрыва нет, азарта что-ли мало.

Раньше еду бывало и кто-то подрезает

Я догоню и лезу бить ебало за это.

Бля вот охуевший, я ж нормально езжу.

Подрежу его тоже и в окно суну в рожу.

А щас вот подрезает, ну я приторможу,

Че-нибудь скажу ему следом

И дальше спокойно еду

Потому что надоело, а может лень.

Вот это каждый день надо что-то делать.

У меня все есть две машины, жена, малые два пацана да

Че еще надо?

Ну не то что я прям упал духом,

Вот мне в кайф в администрации над всякой мразью измываться.

Во все проникаю, на постой пробиваю,

Ну или не пробиваю. Это кайф.

Я глумлюсь над этими сволочами, насквозь их вижу.

Начальников корчат – сами жопу лижут.

Заебываю их по телефону, щемлю в кабинетах, в холлах.

Вот это мне по-приколу.

По-приколу. (16 раз в такт с ритмом)

Папри ..Не ну это прикол жесткий.

Ну вот так подумать если по-философски.

То к чему тогда все.

Я ж говорю раньше какой-то Вася подрежет я иду ебашить.

Всегда наводил движенье с азартом.

Туда-сюда, братва, варианты.

Уже тридцать два.

Не интерсно, не бодряково.

Вот вы. Пишите песни? Ну по-приколу.

По приколу (в такт песни)

_______________________________________________________________________________

Black Eyed Peas - «Dum Diddly»

You know the music make you jump and prance
The BE Peas we keep you rocking on the dance
You know my music make me jump and prance
Dum diddley dum dum diddley dum dum diddley dum dum diddley diddley
[2x]

Bring on the rhythm; bring on the drums
The rim shack sound like someone gunned
(Pop! Pop!) There go your ear drums
So raise the volume to the maximum
Base booming bout to make your body feel numb
Pulsate your body penetrate your skeleton
This little diddley definitely demonstrates some
Dum diddley dum - so dance to the drum

[Chorus]
Don't hurt yourself, take it easy
There's no better time than right now
So let yourself go, o-eh-o
Watch yourself now, her comes the sound
[2x]
You know the music make me jump and prance
The BE Peas we keep you rocking on the dance
You know my music make me jump and prance
Dum diddley dum dum diddley dum dum diddley dum dum diddley diddley
[2x]

Freeze
Music please
Apparently yeah we the true MC's
BE Boys no decoys you know the sting
BE Peas till infinity
And we officially also fresh in the scene
So tell me if you see a crew that officially
Hit the whole glow simultaneously
Hit after hit, check out my melody

[Chorus]

Sim sim sim, blum blum blum
The Black Eyed Peas begun with action
Repeating rhy-rhythm in satisfaction
No need for asking, that's what's happening
The blip blip blip, the blah blah blau
You didn't know me then and you'll never know me now
I'm the Apl.De.Ap, the Filipino Ap
If you need to know my style, yeah let me show you how, come on

[Chorus]

Сообщение отредактировал JokkoS - Jan 15 2007, 12:26

[JokkoS]

Лигалайз- "Зри в корень"

Зри в корень.
Не путай лужу с морем, благо с горем, людей не путай с сором.
Не верь всегда тому, что говорится хором.
Не будь ничьим повтором.
Знай что тебе нужно, найдёшь, лишь будь достоин.
Зри в корень. Не путай рай с отстоем.
Не шагай строем в мясорубку.
Найди свою спасательную шлюпку в океане страха.
В буре сомнения оставайся хладнокровным
Не теряя стремления, через взлёт и паденья познать истину.
Она близка, но требует риска.
Уничтожив с себе гнев и корыстие, встань на ступень выше, будь чище.
Старики были правы, кто ищет, тот всегда находит.
Через коридоры испытаний, невзгоды пронеси, сохранив душу чистой.
Став ближе к богу, найдя свою дорогу, бери от жизни всё, но скромно, понемногу.
Не зарывайся, чувствуй меру, ведь фраера сгубила жадность, а не вера.
Судьба стерва. Да и хер с ней!
На этом жизненном отрезке равное число приобретений и потерь.
Будь смелей, играя свою роль, срывай маски с тех, кто причиняет тебе боль.
Отдай всю любовь тем, кому ты дорог.
Строй своё будущее пока ты ещё молод, не надеясь на удачу, ведь она так строптива. Сегодня ты король, а завтра не подфартило.
Твоя гельятина - твои грязные желания.
Очистив сознание, прими моё знание.
Зри в корень, братишка, и всё будет правильно...
Зри в корень.
Не путай лужу с морем, благо с горем, людей не путай с сором.
Не верь всегда тому, что говорится хором.
Не будь ничьим повтором.
Знай что тебе нужно, найдёшь, лишь будь достоин.
Зри в корень.
Не путай лужу с морем, благо с горем, людей не путай с сором.
Не верь всегда тому, что говорится хором.
Не будь ничьим повтором.
Знай что тебе нужно, найдёшь, лишь будь достоин.
Смотри навстречу, не теряясь в гамме дозволенных цветов
Не начиная книгу каждый день с новых листов.
И не ведись на лживый запах перемен, сканируй как рентген, дабы избежать проблем.
Зри в корень! Будь выше, чем скупое стадо.
Слоёный пирог, где на вершине обитает падаль.
Судьба - каратель. Мечта - предатель.
Люди - войны рати, что прессуют себя сзади.
Ради своей мечты готовы с землёй сровнять
Втоптать в неё, в твои следы ботинки запихать.
Обучены дышать доступным кислородом.
Год за годом не ловят изменения погоды.
Воспитаны на поклонение свободе.
Говорят о ней, не уступая моде.
Наступают наугад, не ориентируясь в болоте.
Мечтают о ношении наград, хотя идут назад.
Земля вращается обратно.
Мои стихи невнятны, тем кто жрёт жадно гавно, но с коркой шоколадной.
Досадно, ну и ладно. Я дал себе обет не судить по обёртке, не пробуя конфет.
И сколько лет столько ошибок, сколько ошибок столько горя.
Стоя у порога в ад, чего я стою?
И есть ли место мне среди героев, чтоб уйти с покоем, оставив след в истории.
Зри в корень.
Не путай лужу с морем, благо с горем, людей не путай с сором.
Не верь всегда тому, что говорится хором.
Не будь ничьим повтором.
Знай что тебе нужно, найдёшь, лишь будь достоин.
Зри в корень.
Не путай лужу с морем, благо с горем, людей не путай с сором.
Не верь всегда тому, что говорится хором.
Не будь ничьим повтором.
Знай что тебе нужно, найдёшь, лишь будь достоин.
Я видел страны.
Мещане меня считали странным, забыв о своих баранах
Моих порядку учить пытались - обломались.
В том, в чём они по шею, я лишь по колено. Значит пока всё охуенно!
Со мной союзники, мы посвящаем себя музыке.
Вместе, врагов выставляем лузерами.
У тебя есть рецепт как приготовить свою жизнь вкусной?
У меня свой, не всем он подойдёт.
Предупреждаю, мою волю не подашь к чаю, но если б жил ещё раз, ничего не поменял бы. За все ошибки отвечаю, грехи сам искупляю
Не жалею ни о чём и только перед небом каюсь.
Сколько раз падаю, столько раз поднимаюсь.
Знаю что мне нужно, на остальное не зарюсь.
Зрю в корень, значит пройду сквозь все заторы коридорами судьбы
Лишь под надзором Божьим.
Вера мне поможет и прожитого опыт.
Всё, что уготовано встречу без ропота.
Хранят копоти остатки совести и душу.
Как бы не был мир плох, я должен быть лучше...
Хотя бы чуть лучше...
Зри в корень.
Не путай лужу с морем, благо с горем, людей не путай с сором.
Не верь всегда тому, что говорится хором.
Не будь ничьим повтором.
Знай что тебе нужно, найдёшь, лишь будь достоин.
Зри в корень.
Не путай лужу с морем, благо с горем, людей не путай с сором.
Не верь всегда тому, что говорится хором.
Не будь ничьим повтором.
Знай что тебе нужно, найдёшь, лишь будь достоин.

ну бит конечно у них душу теребит...душу осветит.... у меня с етой песенкой в памяти...уххх..

Сообщение отредактировал JokkoS - Jan 15 2007, 16:30

[hERO]

Оформи из чего нить народного, и напиши откуда списал

[ANTON]

В. Бутусов - Моя звезда

Моя звезда всегда со мной
Моя звезда гоpит внyтpи
И говоpит мне подожди
Постой чyть-чyть ещё немного
Hам пpедстоит неблизкая доpога

Моя звезда звyчит в ночи
Её огонь во мне пылает
Hо свет её не озаpяет
Лyчи звезды меня не гpеют

Она ведёт меня на кpайний севеp
И никогда не скажет "Да"
Hе понадеется на чyдо
Hе подаpит капли света

Hикомy не даст тепла
И я люблю её за это
Я люблю её за это

Hо моя звезда мне безответна
Моя звезда блестит в гpyди
Она pисyет кpyг за кpyгом
Мы летим вдвоём
Поём о том о сём
О том как пpоплываем кpайний севеp

И все тюлени все киты
Звездy завидев гоpько плачyт
Она не светит никомy
Она не гpеет никого
Она пpиводит всех к заветной цели

И говоpит пpости-пpощай
Я покидаю этот кpай
И повтоpяет каждый pаз
Один и тот же свой pассказ
Как yлетает от меня
И покидает навсегда
Вот так моя звезда меня хоpонит

[Arrtem]

Оформи из чего нить народного, и напиши откуда списал

Вот те народное:

Мумий Троль
"Икра" 1997г.
"ДОЛЯ РИСКА"

Когда не выпьет лyна теней
Когда повесится dj
Скоpей
Е ие ие и ей
Скоpей
Е ие ие и ей
Ты мне не скажешь аpестyй
Модель заплывшyю за бyй
Хватай
А ия ия и яй
Хватай
А ия ия и яй

Когда так близко доля pиска
Облизать глаза
Они шаpахнyт током
Тpахнyт звyком
Чyдеса
Чyдеса

Пока не кpикнет и квеpхy дном
Замеpзнет дива соpвется гном
Скоpей
Е ие ие и ей
Давай
А ия ия и яй

Когда так близко доля pиска
Облизать глаза
Они шаpахнyт током
Тpахнyт звyком
Чyдеса
Чyдеса

Сообщение отредактировал Arrtem - Jan 15 2007, 19:23

[Arrtem]

Вот ышо:

Мумий Троль
"Икра" 1997г.
"ШАМАНЫ"

Шама мама маны все знают
Мне бы pазыскать где зимyет моя птица
Автомобибильно тyда не доехать
И мобибибильно не дозвониться
Вылyпились яйца на небо
Девyшка любит дpyгого
Я бы догадался может быть поpаньше
Если спал бы дома

Фонаpиком засветит и фиги покажет
Hашей мечте в каpмане лета
Девyшка yшла
Девyшки нетy

Заколоколами бинтами
И в доpоге даже мне и не пpиснится
Я бы заподслyшал бы ночь в автоответчик
Радио балдое не заголосится
Вылyпились яйца на небо
Девyшка любит дpyгого
Я бы догадался может быть поpаньше
Если спал бы дома

Фонаpиком засветит и фиги покажет
Hашей мечте в каpмане лета
Девyшка yшла
Девyшки нетy

Фонаpиком засветит и фиги покажет
Hашей мечте в каpмане лета
Девyшка yшла
Девyшки нетy

Сообщение отредактировал Arrtem - Jan 15 2007, 19:22

[DestR]

Никто не против, если на японском?

Ayumi Hamasaki

A Song for XX


doushite naite iru no
doushite mayotte ru no
doushite tachidomaru no
nee oshiete
itsu kara otona ni naru
itsu made kodomo de ii no
doko kara hashitte kite
nee doko made hashiru no

ibasho ga nakatta mitsukaranakatta
mirai ni wa kitai dekiru no ka wakarazu ni

itsu mo tsuyoi ko da ne tte iware tsudsukete'ta
nakanaide erai ne tte homeraretari shite ita yo
sonna kotoba hitotsu mo nozonde'nakatta
dakara wakaranai furi wo shite ita

doushite waratte ru no
doushite soba ni iru no
doushite hanarete'ku no
nee oshiete
itsu kara tsuyoku natta
itsu kara yowasa kanjita
itsu made matte ireba
wakariaeru hi ga kuru

mou hi ga noboru ne sorosoro ikanakya
itsu made mo onaji tokoro ni wa irarenai

hito o shinjiru koto tte itsu ka ura kirare
hanetsukerareru koto to onaji to omotte ita yo
ano koro sonna chikara doko ni mo nakatta
kitto ironna koto shirisugite'ta

itsu mo tsuyoi ko da ne tte iwaretsudsukete'ta
nakanaide erai ne tte homeraretari shite ita yo
sonna fuu ni mawari ga ieba iu hodo ni
warau koto sae kutsuu ni natte'ta

hitori kiri de umarete hitori kiri de ikite iku
kitto sonna mainichi ga atarimae to omotte'ta


LOVE ~refrain~
nee dare mo ga kitto nani ka o seotte
kanashiku utsukushii kodoku o egaku to shite
nee soredemo hito wa kurikaeshinagara
itai hodo junsui ni ashita o mukaeru

ikite kita um- jikan no nagasa wa sukoshi dake chigau keredo mo

tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni
omoiaenakute mo
sore dake de... arigatou

nee dare mo ga nani ka o gisei ni shite wa
atarashii nani ka o te ni irete kita no nara
nee sore demo kawarazu hokoreru mono ga
aru to sureba sore wa anata dattari

norikoeta um- yoru no bamen wa sorezore ni atta keredo mo

tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni
omoi aeta koto ni kore kara mo...

shinjitsu to genjitsu no subete kara me o sorasazu ni
ikite iku akashi ni sureba ii

tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni
omoiaeta koto ni
kore kara mo...

[Arrtem]

Мумий Троль
"Икра" 1997г.
"СИАМСКИЕ СЕРДЦА"

Разом бьет навеpное
Сиамские сеpдца
Гоpод что-то ждет
Ждет мести неpвно
Задеpнyв ноги закатив глаза
Мне вставать yныло
Мне вставать yныло
Утpо пепельница со вчеpашнего стола
Мне остался ключ
Он от не моей кваpтиpы
Да ты то тоже впpочем не моя

Так это вот твоя ваявая пpоблема
Твоя она моя моя не моя
Остановка
Тела

И так печально и на пpощанье
Гyбы и pесницы и не склеились вчеpа
И на асфальте пpойдешься нежно босиком ли
И вдpyг обнимешь деpнyв пpовода

Так это вот твоя ваявая пpоблема
Твоя она моя моя не моя
Остановка
Дела

Сообщение отредактировал Arrtem - Jan 15 2007, 19:21

[JokkoS]

вот пример составления для непонятненьких...

Rihanna "A Girl Like Me"

Some girls play the game
They all walk and talk
And they dress the same
Nothin' New To Say
Don't they realize
That it's so easy to see
Right though there disguise
Makes me wonder why
When the whole worlds turnin left
It's when I'm goin right
I need someone to let me be
Just who I am inside

`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me

Possibility
Got me trippin'
Thinkin' of what could be
Between you and me
Still I need to know
Should I keep this feelin'
Or let it go
I can't wait no more
So now's the time
To speak your mind
And Show me what you feel
So tell me if you
Want to take a chance
On something real

`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me

Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
I wish I may, I wish I might
Find the Answer here tonight
Mirror Mirror on the wall
Catch me now before I fall
I wish I may, I wish I might
Find the Answer here tonight

When the whole world's turnin left
It's when I'm going right
I need someone to let me be
Just who I am inside

`Cause a girl like me
Is just a lil' different from all the rest
And a girl likes me
Never gonna settle for Second Best
Could it be a boy like you
That would give me anything
If I asked him to
To take all my dreams
And Make them true
Show me all the reasons that you
Ought to be with a girl like me
Just like me

что тут не ясного..то....

[Counter]

Mockingbird (оригинал Eminem)
Yeah
I know sometimes things may not always make sense to you right now
But hey, what daddy always tell you?
Straighten up little soldier
Stiffen up that upper lip
What you crying about?
You got me

Hailie I know you miss your mom and I know you miss your dad
Well I'm gone but I'm trying to give you the life that I never had
I can see you're sad, even when you smile, even when you laugh
I can see it in your eyes, deep inside you want to cry
Cuz you're scared, I ain't there?
Daddy's with you in your prayers
No more crying, wipe them tears
Daddy's here, no more nightmares
We gon' pull together through it, we gon' do it
Laney uncles crazy, aint he?
Yeah but he loves you girl and you better know it
We're all we got in this world
When it spins, when it swirls
When it whirls, when it twirls
Two little beautiful girls
Lookin' puzzled, in a daze
I know it's confusing you
Daddy's always on the move, mamma's always on the news
I try to keep you sheltered from it but somehow it seems
The harder that I try to do that, the more it backfires on me
All the things growing up his daddy that he had to see
Daddy don't want you to see but you see just as much as he did
We did not plan it to be this way, your mother and me
But things have gotten so bad between us
I don't see us ever being together ever again
Like we used to be when we was teenagers
But then of course everything always happens for a reason
I guess it was never meant to be
But it's just something we have no control over and that's what destiny is
But no more worries, rest your head and go to sleep
Maybe one day we'll wake up and this will all just be a dream

[Chorus]
Now hush little baby, don't you cry
Everything's gonna be alright
Stiffen that upper lip up little lady, i told ya
Daddy's here to hold ya through the night
I know mommy's not here right now and we don't know why
We feel how we feel inside
It may seem a little crazy, pretty baby
But i promise momma's gon' be alright

It's funny
I remember back one year when daddy had no money
Mommy wrapped the Christmas presents up
And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me
Cuz daddy couldn't buy 'em
I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying
Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job
But his job was to keep the food on the table for you and mom
And at the time every house that we lived in
Either kept getting broke into and robbed
Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar
Tryna start a piggy bank for you so you could go to college
Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it
And I know it hurt so bad it broke your momma's heart
And it seemed like everything was just startin' to fall apart
Mom and dad was arguin' a lot so momma moved back
On the Chalmers in the flat one bedroom apartment
And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara
And that's when daddy went to California with his CD and met Dr. Dre
And flew you and momma out to see me
But daddy had to work, you and momma had to leave me
Then you started seeing daddy on the T.V. and momma didn't like it
And you and Laney were to young to understand it
Papa was a rollin' stone, momma developed a habit
And it all happened too fast for either one of us to grab it
I'm just sorry you were there and had to witness it first hand
Cuz all I ever wanted to do was just make you proud
Now I'm sittin in this empty house, just reminiscing
Lookin' at your baby pictures, it just trips me out
To see how much you both have grown, it's almost like you're sisters now
Wow, guess you pretty much are and daddy's still here
Laney I'm talkin' to you too, daddy's still here
I like the sound of that, yeah
It's got a ring to it don't it?
Shh, momma's only gone for the moment

[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's gonna buy you a mockingbird
I'mma give you the world
I'mma buy a diamond ring for you
I'mma sing for you
I'll do anything for you to see you smile
And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
I'mma break that birdies neck
I'd go back to the jewler who sold it to ya
And make him eat every carat don't fuck with dad (haha)

ПЕРЕВОД


Пересмешник (перевод)
Да,
я знаю, что порой жизнь не имеет смысла.
Ну, эй, что тебе всегда говорит папа?
Выпрямись, маленький солдатик,
Держись молодцом!
Почему ты плачешь?
У тебя есть я.

Хейли, я знаю, как ты скучаешь по маме и по папе.
Я живу отдельно, но стараюсь дать тебе то, чего в моей жизни не было.
Я вижу, что ты печальная, даже когда улыбаешься, даже когда смеёшься,
Я читаю по твоим глазам, что где-то в глубине души ты хочешь заплакать,
Потому что ты боишься, что меня нет рядом?
Папа всегда с тобой в твоих молитвах.
Не плачь, вытри слёзы,
Папа здесь, тебе больше не приснятся кошмары.
Мы вместе переживём это, мы сделаем это.
Лэйни, твой дядя псих, правда?
Да, но он любит тебя, девочка, и ты должна знать об этом.
В этом безумном мире,
В этом нескончаемом круговороте жизни,
Только мы есть друг у друга, и больше у нас никого нет.
Две маленькие симпатичные девчушки,
Такие озадаченные и удивлённые,
Я знаю, что вам нелегко понять:
Папа всегда в разъездах, а мамино лицо мелькает в новостных программах.
Я стараюсь оберегаться от этого, но всё равно, по-моему,
Чем больше я стремлюсь к этому, тем хуже мне это удаётся.
Папе в детстве пришлось увидеть много всего,
И теперь он не хочет, чтобы и вы столкнулись с тем же, но всё получается иначе.
Твоя мама и я не хотели, чтобы всё случилось именно так,
Но всё, что было между нами, постепенно сошло на «нет».
И я не думаю, что мы снова будем вместе,
Как в те времена, когда мы были ещё подростками.
Но всё всегда случается не просто так,
Наверное, нам не было суждено быть вместе.
Это то, что вне нашей власти, это судьба.
Но больше не тревожься, ложись и засыпай.
Может быть, однажды мы проснёмся, а сегодняшний день окажется просто сном.

Припев:
Ну-ну, тише, малышка, не плачь,
Всё будет хорошо.
Держись молодцом, маленькая леди, я же сказал тебе,
Что папа будет с тобой до утра.
Я знаю, что мамы сейчас нет рядом, и мы не знаем, почему так случилось.
Мы понимаем, что чувствуем.
Возможно, это безумие, дочурка,
Но я обещаю, что с мамой всё будет хорошо.

Забавно.
Я помню, как год назад, когда у папы не было денег,
Мама упаковала рождественские подарки,
Сложила их под ёлку и сказала, что некоторые из них были от меня.
Но папа не мог их купить.
Я никогда не забуду то рождество, когда я проплакал всю ночь,
Ведь папа чувствовал себя бездельником, у него не было работы.
Всё, что он делал – это доставал еду для тебя и мамы.
В то время мы переезжали с места на место,
Потому что наш дом то грабили, то взламывали.
Либо в нашем квартале раздавались выстрелы; а мама собирала для тебя деньги в кувшине
Так она хотела завести для тебя копилку, чтобы потом ты могла учиться в колледже.
Она накопила почти тысячу долларов, когда нас ограбили.
Я помню, как переживала мама, для неё это была трагедия.
В тот момент казалось, что всё вокруг начало рушиться.
Мама и папа стали часто ссориться, и мама переехала
В свою старую однокомнатную квартиру на улице Чалмерс.
А папа вернулся в район по ту сторону от 8 Мили на улицу Новара.
Именно тогда папа поехал в Калифорнию со своим диском и встретил Доктора Дре.
Я привёз тебя и маму, чтобы вы посмотрели, как я живу,
Но у папы было много работы, и мама и ты были вынуждены уехать.
Потом папа стал появляться по телевизору, и маме это не нравилось,
А ты и Лэйни были слишком малы, чтобы понять это.
Папа стал как перекати-поле, а мама пристрастилась к спиртному,
Всё случилось слишком быстро, чтобы мы могли во время остановиться.
Мне очень жаль, что тебе пришлось всё испытать на себе,
Потому что всё, чего я хотел, было заставить тебя гордиться своим папой.
А теперь я сижу в этом пустом доме и просто вспоминаю,
Смотрю на твои ранние фотографии, и я прихожу в восторг,
Видя, как сильно вы обе повзрослели, теперь вы почти сёстры.
О, представьте себе, как вы уже вымахали, и папа рядом с вами.
Лэйни, я обращаюсь к тебе тоже, папа всё ещё здесь.
Да, мне нравится произносить это,
Звучит здорово, правда?
Ш-ш, тихо, мама скоро вернётся.

Припев:
А если ты меня попросишь,
Папа купит тебе пересмешника.
Я подарю тебе мир,
Я куплю тебе кольцо с бриллиантом,
Я буду петь для тебя.
Я сделаю всё, что угодно, чтобы видеть тебя улыбающейся.
А если этот пересмешник не будет петь, а кольцо не будет сиять,
Я переломлю шею этой птице,
Я вернусь в ювелирный, где купил его.
Я заставлю продавца съесть это кольцо, чтобы он не шутил с папой (ха-ха).

[Counter]

Mockingbird (оригинал Eminem)
Yeah
I know sometimes things may not always make sense to you right now
But hey, what daddy always tell you?
Straighten up little soldier
Stiffen up that upper lip
What you crying about?
You got me

Hailie I know you miss your mom and I know you miss your dad
Well I'm gone but I'm trying to give you the life that I never had
I can see you're sad, even when you smile, even when you laugh
I can see it in your eyes, deep inside you want to cry
Cuz you're scared, I ain't there?
Daddy's with you in your prayers
No more crying, wipe them tears
Daddy's here, no more nightmares
We gon' pull together through it, we gon' do it
Laney uncles crazy, aint he?
Yeah but he loves you girl and you better know it
We're all we got in this world
When it spins, when it swirls
When it whirls, when it twirls
Two little beautiful girls
Lookin' puzzled, in a daze
I know it's confusing you
Daddy's always on the move, mamma's always on the news
I try to keep you sheltered from it but somehow it seems
The harder that I try to do that, the more it backfires on me
All the things growing up his daddy that he had to see
Daddy don't want you to see but you see just as much as he did
We did not plan it to be this way, your mother and me
But things have gotten so bad between us
I don't see us ever being together ever again
Like we used to be when we was teenagers
But then of course everything always happens for a reason
I guess it was never meant to be
But it's just something we have no control over and that's what destiny is
But no more worries, rest your head and go to sleep
Maybe one day we'll wake up and this will all just be a dream

[Chorus]
Now hush little baby, don't you cry
Everything's gonna be alright
Stiffen that upper lip up little lady, i told ya
Daddy's here to hold ya through the night
I know mommy's not here right now and we don't know why
We feel how we feel inside
It may seem a little crazy, pretty baby
But i promise momma's gon' be alright

It's funny
I remember back one year when daddy had no money
Mommy wrapped the Christmas presents up
And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me
Cuz daddy couldn't buy 'em
I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying
Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job
But his job was to keep the food on the table for you and mom
And at the time every house that we lived in
Either kept getting broke into and robbed
Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar
Tryna start a piggy bank for you so you could go to college
Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it
And I know it hurt so bad it broke your momma's heart
And it seemed like everything was just startin' to fall apart
Mom and dad was arguin' a lot so momma moved back
On the Chalmers in the flat one bedroom apartment
And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara
And that's when daddy went to California with his CD and met Dr. Dre
And flew you and momma out to see me
But daddy had to work, you and momma had to leave me
Then you started seeing daddy on the T.V. and momma didn't like it
And you and Laney were to young to understand it
Papa was a rollin' stone, momma developed a habit
And it all happened too fast for either one of us to grab it
I'm just sorry you were there and had to witness it first hand
Cuz all I ever wanted to do was just make you proud
Now I'm sittin in this empty house, just reminiscing
Lookin' at your baby pictures, it just trips me out
To see how much you both have grown, it's almost like you're sisters now
Wow, guess you pretty much are and daddy's still here
Laney I'm talkin' to you too, daddy's still here
I like the sound of that, yeah
It's got a ring to it don't it?
Shh, momma's only gone for the moment

[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's gonna buy you a mockingbird
I'mma give you the world
I'mma buy a diamond ring for you
I'mma sing for you
I'll do anything for you to see you smile
And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine
I'mma break that birdies neck
I'd go back to the jewler who sold it to ya
And make him eat every carat don't fuck with dad (haha)

ПЕРЕВОД


Пересмешник (перевод)
Да,
я знаю, что порой жизнь не имеет смысла.
Ну, эй, что тебе всегда говорит папа?
Выпрямись, маленький солдатик,
Держись молодцом!
Почему ты плачешь?
У тебя есть я.

Хейли, я знаю, как ты скучаешь по маме и по папе.
Я живу отдельно, но стараюсь дать тебе то, чего в моей жизни не было.
Я вижу, что ты печальная, даже когда улыбаешься, даже когда смеёшься,
Я читаю по твоим глазам, что где-то в глубине души ты хочешь заплакать,
Потому что ты боишься, что меня нет рядом?
Папа всегда с тобой в твоих молитвах.
Не плачь, вытри слёзы,
Папа здесь, тебе больше не приснятся кошмары.
Мы вместе переживём это, мы сделаем это.
Лэйни, твой дядя псих, правда?
Да, но он любит тебя, девочка, и ты должна знать об этом.
В этом безумном мире,
В этом нескончаемом круговороте жизни,
Только мы есть друг у друга, и больше у нас никого нет.
Две маленькие симпатичные девчушки,
Такие озадаченные и удивлённые,
Я знаю, что вам нелегко понять:
Папа всегда в разъездах, а мамино лицо мелькает в новостных программах.
Я стараюсь оберегаться от этого, но всё равно, по-моему,
Чем больше я стремлюсь к этому, тем хуже мне это удаётся.
Папе в детстве пришлось увидеть много всего,
И теперь он не хочет, чтобы и вы столкнулись с тем же, но всё получается иначе.
Твоя мама и я не хотели, чтобы всё случилось именно так,
Но всё, что было между нами, постепенно сошло на «нет».
И я не думаю, что мы снова будем вместе,
Как в те времена, когда мы были ещё подростками.
Но всё всегда случается не просто так,
Наверное, нам не было суждено быть вместе.
Это то, что вне нашей власти, это судьба.
Но больше не тревожься, ложись и засыпай.
Может быть, однажды мы проснёмся, а сегодняшний день окажется просто сном.

Припев:
Ну-ну, тише, малышка, не плачь,
Всё будет хорошо.
Держись молодцом, маленькая леди, я же сказал тебе,
Что папа будет с тобой до утра.
Я знаю, что мамы сейчас нет рядом, и мы не знаем, почему так случилось.
Мы понимаем, что чувствуем.
Возможно, это безумие, дочурка,
Но я обещаю, что с мамой всё будет хорошо.

Забавно.
Я помню, как год назад, когда у папы не было денег,
Мама упаковала рождественские подарки,
Сложила их под ёлку и сказала, что некоторые из них были от меня.
Но папа не мог их купить.
Я никогда не забуду то рождество, когда я проплакал всю ночь,
Ведь папа чувствовал себя бездельником, у него не было работы.
Всё, что он делал – это доставал еду для тебя и мамы.
В то время мы переезжали с места на место,
Потому что наш дом то грабили, то взламывали.
Либо в нашем квартале раздавались выстрелы; а мама собирала для тебя деньги в кувшине
Так она хотела завести для тебя копилку, чтобы потом ты могла учиться в колледже.
Она накопила почти тысячу долларов, когда нас ограбили.
Я помню, как переживала мама, для неё это была трагедия.
В тот момент казалось, что всё вокруг начало рушиться.
Мама и папа стали часто ссориться, и мама переехала
В свою старую однокомнатную квартиру на улице Чалмерс.
А папа вернулся в район по ту сторону от 8 Мили на улицу Новара.
Именно тогда папа поехал в Калифорнию со своим диском и встретил Доктора Дре.
Я привёз тебя и маму, чтобы вы посмотрели, как я живу,
Но у папы было много работы, и мама и ты были вынуждены уехать.
Потом папа стал появляться по телевизору, и маме это не нравилось,
А ты и Лэйни были слишком малы, чтобы понять это.
Папа стал как перекати-поле, а мама пристрастилась к спиртному,
Всё случилось слишком быстро, чтобы мы могли во время остановиться.
Мне очень жаль, что тебе пришлось всё испытать на себе,
Потому что всё, чего я хотел, было заставить тебя гордиться своим папой.
А теперь я сижу в этом пустом доме и просто вспоминаю,
Смотрю на твои ранние фотографии, и я прихожу в восторг,
Видя, как сильно вы обе повзрослели, теперь вы почти сёстры.
О, представьте себе, как вы уже вымахали, и папа рядом с вами.
Лэйни, я обращаюсь к тебе тоже, папа всё ещё здесь.
Да, мне нравится произносить это,
Звучит здорово, правда?
Ш-ш, тихо, мама скоро вернётся.

Припев:
А если ты меня попросишь,
Папа купит тебе пересмешника.
Я подарю тебе мир,
Я куплю тебе кольцо с бриллиантом,
Я буду петь для тебя.
Я сделаю всё, что угодно, чтобы видеть тебя улыбающейся.
А если этот пересмешник не будет петь, а кольцо не будет сиять,
Я переломлю шею этой птице,
Я вернусь в ювелирный, где купил его.
Я заставлю продавца съесть это кольцо, чтобы он не шутил с папой (ха-ха).

[Arrtem]

вот пример составления для непонятненьких...
что тут не ясного..то....

Гхым... простите, не заметил...

Мумий Троль
"Икра" 1997г.
"Не звезда"

Вот так влюбился y ла ла
В капитаншy космического коpабля
Астеpоид обли облизал бы
Расстегнyл бы твой тyгой скафандp
О помигай тихонько мне
Пойдем шататься пpи лyне
Пойдем шататься на лyне
И бyдем метко метки ставить
И завеpнем на дискотекy
Пyскай завидyет пpиятель
Hо бензин забыл запpавить
Я бензин забыл запpавить

Я тебя забыл поздpавить
С днем pождения да да да
Я тепеpь сегодня не звезда

И с новым годом
И майским гpомом
И бypей лyнной
И космоштоpмом
Такой pасстpоенный yпавший
Я милой e-mail номеp потеpявший
И ты дала заднего хода
А я закpою достyп космоpода
Закpою тебе достyп кислоpода
И всем в тypбины по тpи песчинки
А поцелyй за нос собачкy
И все твои фотокаpтинки
Разлетятся жyтко жалить
Что-то вставить нyжно в память

Я тебя забыл поздpавить
С днем pождения да да да
Я тепеpь сегодня не звезда

Я тебя забыл поздpавить
С днем pождения да да да
Я тепеpь сегодня не звезда
Значит я сегодня не звезда

Сообщение отредактировал Arrtem - Jan 15 2007, 19:20

[JokkoS]

Каста- "Западня"

Предесловие (Шым)
Это было совсем недавно, но Слава Богу эти времена прошли. Времена диких нравов, времена шальных денег и безденежья, когда выходя на улицу, видя эти лица, казалось, что должен всему городу. Ага, кто ещё кому должен?
1 куплет( Хамиль):
Какая полоса наступит завтра утром?будешь ли спать до обеда или разбудят? С первым лучом рассвета чуешь всей грудью, как твоя офера уже царит в буднях.Сильнее чем привчка к старой посуде, схема проста, как метод 'Кустарный',назанимал денег у знакомых Новых и старых, прокидал их, съезжал с базаров.пустился на утёк, ведь не в домёк, что не так просто скрыться, кровь кипит как игристая.Эй, не так быстро, через пару недель дверь с петель ногой вынесут. Знать бы, подставят ли плечо, кстати, проверить, сам рождён ли в рубахе? И дело вовсе не в страхе, время, постепенно азарт грело, куда же рвутся эти оголтелые, в самое пекло. ещё вчера ветрянными бегали босиком по лугам, хоть через кострыыы, теперь уже любимцы Богов, баловни судьбы...
Припев (Шым)
я не могу уже, вытащи меня, будет хуже - Это Западня 4 раза
2куплет(Влади):
Чё Рашид, так и не подошёл ещё? можно решить без его помощи. Все вопросы значит будут К Арзамасу, по-поводу того, что пропала касса. О-о-о, да мы впряжём с Северного, без базара. Повыдёргиваем пацанов со спорт залов, сейчас нас пять, шесть, семеро...мало. Но от нас левого слова не прозвучало. Где Вован? Вова, с кем там разговаривать снова? чёрного такого, ну и кто он? Имеет вес он тут? Значит беспонтово, говорю - Беспонту, Пацаны, чё вы ведётесь, чёрный этот с торговой точки. Я его вспомнил, его заточку, не ну щас узнаем, опять будут напрягаться и снова друг не друга тыкать пальцем. Поехали! вы ж там не были. Давай с Веталем езжай, разкачаем щас, а то съезжают. Алло! Рашид, дружище .. А мы тебя ищем. У-у-у, да вопросов Тыща............
Припев:

Сообщение отредактировал JokkoS - Jan 15 2007, 19:35

[Arrtem]

Мумий Троль
"Икра" 1997г.
"Дельфины"

Мне под кожy бы под кожy бы мне
Запyстить дельфинов стаю
Там y сопки y подножья где я тебя настигаю
Реже мы полоски длинные
Разветвляем юность ставя кpабам
Там зеленые кpасивые остаются бьются с нами pядом

Тонешь тонешь не потонешь
Ты сломаешься однажды
Может выпьешь яды слижешь дважды
Знаешь мне yже не важно
Все не так yж важно

Покажи мне паpy тpюков
И пpижми хвосты к ладоням
Я не слабый пpосто добpый
Э только не пpиостановленный
Где глазами не влюбленный
Обалдевши вены поджигаю

Тонешь тонешь не потонешь
Ты сломаешься однажды
Может выпьешь яды слижешь дважды
Знаешь мне yже не важно
Все не так yж важно

Hаpисyю я тебе не люблю и не понимаю

Тонешь тонешь не потонешь
Ты сломаешься однажды
Может выпьешь яды слижешь дважды
Знаешь мне yже не важно
Мне все не так yж важно

[Гость_Donkey_Hot_*]

~Horst Wessel 1927 (1907-1930)

1. Die Fahne hoch!
Die Reihen dicht geschlossen!
SA marschiert
Mit ruhig festem Schritt
|: Kam'raden, die Rotfront
Und Reaktion erschossen,
Marschier'n im Geist
In unser'n Reihen mit :|

2. Die Straße frei
Den braunen Bataillonen,
Die Straße frei
Dem Sturmabteilungsmann!
|: Es schau'n aufs Hakenkreuz
Voll Hoffnung schon Millionen
Der Tag für Freiheit
Und für Brot bricht an :|

3. Zum letzten Mal
Wird zum Appell geblasen!
Zum Kampfe steh'n
Wir alle schon bereit.
|: Bald flattern Hitlerfahnen
Über allen Straßen.
Die Knechtschaft dauert
Nur noch kurze Zeit! :|

4. Die Fahne senkt!
Horst Wessel ist erschossen!
In unser'm Herzen
nur noch wach er lebt,
|: Dein rotes Blut, Kamerad,
Ist nicht umsonst geflossen,
D'rum doppelt hoch
Die Freiheitsfahne hebt! :|

Перевод:

Russisch
1. Чеканен шаг в стальном порядке строя
Знамёна реют в стиснутых руках.
С врагом в жестоких схватках павшие герои
Незримо с нами в сомкнутых рядах.

2. Простор открыт для наших батальонов,
Простор открыт полкам штурмовиков.
Нам вслед с надеждой смотрят новой миллионы:
Ведь с нами - хлеб, свобода от оков.

3. В последний раз мы вышли без оружья
К борьбе давно готов любой из нас.
Мы этот мир без сожаления разрушим:
Позору рабства отведён лишь час.