Латынь, Lingua Latina Опции

[Лэндэр]

Не секрет, господа, что многие явления традиционно описываются средствами латыни: классификация животных, классификация растений, например.
По этой причине с латынью сегодня приходится сталкиваться тем, кто обучается на биолога, врача, животновода и, наконец, просто на филолога или переводчика. Латынь -- очень древний язык, сегодня мёртвый.
Но буквами латинского алфавита пользуются сегодня практически все цивилизации, в том числе и российская -- для математических обозначений.
В Средние Века латынь играла роль международного языка: на ней писали священные книги, вели научную переписку.
Потом священные книги перевели на местные языки, то вставить в речь пару-другую латинских слов считалось за признак образованности.
В романах Вальтера Скотта, например, монахи и иные личности "грузят" всех вокруг латинскими фразами и словами, чтобы показать свою учённость. Но на поверку оказывается, что кроме этих фраз им ничего не известно.
Подумайте, господа, сколько слов русского языка являются латинскими заимствованиями, или латинскими заимствованиями через иные языки. (Компьютер, например, через английский).
Привожу слова: "Форум", "клавиатура", "монитор" -- всё это уходит в латынь!
Когда люди придумывали искусственные языки, они часто включали туда частичку латыни: Эсперанто, язык эльфов Сапковского.
В первом случае это придаёт языку интернациональности, во втором -- древности.

[Лэндэр]

Смутно вспоминаются различные термины из уроков биологии, которую я не слишком жаловала, и некоторых произведений..

Латынь Линнея... Язык мёртв. Названия остались. В том числе и названия цветов: гладиолусы, розы...

Люблю этот язык.... Я его лучше чем английский знаю....

Лучше чем английский? А английский как?

[snegurka]

Честно хотелось бы узнать побольше про латынь! Но времени нет что бы нормально изучить русский язык !!

[Langeweile]

Мы на первом курсе учили полгода.За неимением практики мало что помню,кроме того,что муторный язык был)))

[Мак Сим]

О, а у нас латынь была в школе! 10 и 11 класс, по одному уроку в неделю. Приснопамятный Петр Петрович (фамилию не помню), на фоне которого все остальные учителя были просто херувимы! Эти два года нас долбали грамматикой и пословицами. Грамматика вылетела, а пословиц штук двадцать и сейчас вспомню. Уби бене иби патриа, урби ет орби, когито эрго сум, верум амикум пекуниа нон парабис...

[AG123]

Латынь Линнея... Язык мёртв. Названия остались. В том числе и названия цветов: гладиолусы, розы...

Не совсем мёртв. Латынь является государственным языком... Ватикана. (Кто не в курсе, там Папа Римский).

[Лэндэр]

Не совсем мёртв. Латынь является государственным языком... Ватикана. (Кто не в курсе, там Папа Римский).

Вынужден не согласиться. Латынь -- не родной язык для ватиканцев. Они его используют в религиозных целях.
Тут важны тонкости терминологии.

Мёртвый язык — язык, не имеющий живых носителей, для которых он является родным. Обычно такое происходит, когда один язык полностью заменяется другим языком, как, например, коптский язык был заменён арабским, а множество исконных американских языков были вытеснены английским, французским, испанским и португальским языками.
Точная смерть языка также наступает в том случае, когда язык претерпевает эволюцию и развивается в другой язык или даже в группу языков. Примером такого языка служит латинский язык — мёртвый язык, который является предком современных романских языков. Подобным образом санскрит является прародителем современных индоарийских языков, а старославянский — современных южнославянских языков.
В некоторых случаях вымерший язык продолжает использоваться в научных и религиозных целях. Среди многих мёртвых языков, использующихся подобным образом, — санскрит, латинский, церковнославянский, коптский и др.
В некоторых случаях мёртвый язык может вновь стать живым, как, например, произошло с ивритом.