Иероглифы, Японские, китайские и корейские Опции

[Лэндэр]

Тем, кто интересуется иероглифами и всем, что с ними связано.

Тем, кто интересуется иероглифами и всем, что с ними связано.

У меня есть предложение: давайте вместе придумывать иероглифы...

[Лэндэр]

!

Предупреждение: Изучите правила, особенно пункт 4.3 Если еще раз будет стирание предупреждения модератора, наказание будет строже. Премодерация на 10 дней.

Сообщение отредактировал Gray - Aug 15 2007, 12:19

[Лэндэр]

В этом разделе форума я предложил придумывать сообща иероглифы. например. Квадрат, внутри ещё квадрат. Над квадратиком треугольник(равнобедренный прямоугольный, лежит на внешнем квадрате гипотенузой). У треугольника на правом катете прямоугольная трапеция. Короче, получается домик с трубой; чем не иероглиф?
Хотелось бы также сделать несколько замечаний.
海 - это море. По-японски звучит "уми", по-китайски "хай".
Этот иероглиф состоит из нескольких элементов:
Две чёрточки и завиток в левой части иероглифа означают "вода"
毎 - означает каждый, читается "май", например, 毎日 - каждый день.
母 означает "мать". Именно от этого иероглифа образован иероглиф "каждый", ибо у каждого человека есть мать.
А вот озеро по-японски 湖 - читается "мидзууми". Почему-то пишется одним иероглифом, хотя это слово можно чётко разделить на два элемента "мидзу" - "вода"(для слова вода есть иероглиф 水 -- "мидзу") и "уми"(海). То есть по логике вещей "мидзууми" это 水海, но пишется 湖, а всё потому, что иероглифы японцы заимствовали у китайцев, а у китайцев был иероглиф 湖 читается "ху" и означает "озеро".
Такое же явление наблюдалось бы, если бы в чувашском языке использовались китайские иероглифы. Чувашское слово "юханшыв" состоит из двух элементов "юхан" и "шыв", то есть 流水 но для слова "река" существует иероглиф 川. То есть чисто китайские иероглифы не всегда подходят для других языков.

Поэтому я предложил придумывать иероглифы, господа форумчане.

Сообщение отредактировал Лэндэр - Aug 17 2007, 11:03

[OSKAR]

Прикольно. Они успокаивают, когда рисуешь их красками на листе бумаги

[ЛёLя]

Тем, кто интересуется иероглифами и всем, что с ними связано.
У меня есть предложение: давайте вместе придумывать иероглифы...

Я интересуюсь иероглифами, это так забавно

[Лэндэр]

Вот иероглиф, собственного изготовления.

Наверное, понятно, что он значит.
Как его использовать
ашняя работа.
ашний уют.
овая книга. (Для слова книга тоже можно использовать особый знак.)
И так далее.

Сообщение отредактировал Лэндэр - Sep 11 2007, 10:50

[PhelpS]

а у меня есть книжка "500 самых важных слов японского языка" *задумчиво так* самоучитель, ага.
я ее периодически просматриваю и, знаете, там можно заметить закономерности и понять, какой иероглиф, как читается! но знаете, иногда бывает так, что один слог, например "су" пишется двумя разными иероглифами. вообще, это очень интересно) некоторые иероглифы просты, как например имя моего брата Хикару (которое, кстати, переводится, как свет), а вот иероглиф моего имени Каору(с яп.-аромат) - вешайся))) правда я уже научился его писать по памяти))) все-таки имя мое, ага )))))

[Лэндэр]

Любой иероглиф -- это прежде всего рисунок. Правда, в некоторых иероглифах уже трудно разглядеть те элементы, из которых они складываются.
Всё, что нарисовано, может быть названо иероглифом.

[LLeSS]

У дефки знакомой видел татушку, с зади на талии. сфоткаю выложу. было бы оч интересно узнать)

[Лэндэр]

Слово "птица" .
鸟 -- китайский иероглиф.
雀禽 -- то же означает.
鳥 -- японский иероглиф.
馬 -- лошадь.
虫 -- насекомое.

[P.I.M.P.]

Очень понравилось как преподносят каллиграфию в фильме "Герой". После него стала интересна восточная культура.

[Лэндэр]

Недавно нашёл фразу: "Цветы лотоса распускаются утром"
蓮の花は朝開きます.