Coup De Boul про Зидана и Матерацци Опции

[Gobbs]

Есть песня Coup de Boul про Зидана и Матерацци- Чемпионат Мира 2006!!! magnet:?xt=urn:tree:tiger:QK3O4XCIDJ4NGRNGWS3Y5BRFWFJFV4ZNUXGBYAA&xl=2617271&dn=coup_de_boule.mp3

[Gobbs]

Вот нашёл текст на французском и перевод на русский

Coup de Boule
Attention c'est la danse du Coup de Boule!
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche
(Coup de boule, coup de boule)

Allez les bleus!
Allez,
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!)* 4x

Le rital, il a eu mal
Zidane il a frappé
l'Italien ne va pas bien
Zidane il a tapé
L'arbitre l'a vu à la télé
Zidane il a frappé
Mais la coupe on l'a ratée
On a quand même bien rigolé

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) 4x

Trezeguet n'a pas joué
Quand il a joué il a raté
Il a tout fait capoté
La coupe on l'a ratée
Barthez n'a rien arreté
C'est pourtant pas compliqué
Les sponseurs sont tous fâchés
Mais Chirac a bien parlé

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) 4x

Attention c'est la danse du Coup de Boule!
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à droite
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule à gauche
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule avant
(Coup de boule, coup de boule)
Coup de boule arrière
(Coup de boule, coup de boule)

Et maintenant penalty
Attention il va tirer
un, deux, trois...c'est raté!

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (4x)

On a quand meme bien rigolé
Zidane et Trezeguet
La coupe on l'a ratée
Zidane et Trezeguet (2x)
Et Trezeguet...et Trezeguet...et Trezeguet guet guet
Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
et Trezeguet
(Coup de boule, coup de boule)
Trezeguet

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (Coup de boule!) – Зидан ударил, Зидан стукнул (Удар Быка!) – встречается 100 раз, каждый раз повторять не буду)))

Внимание это танец Удара Быка!
Удар быка направо
Удар быка налево

Вперёд, «голубые» ! (Я бы написала все же "вперед, синие")

Он чувствовал боль
Итальянец не в порядке
Арбитра увидел это на мониторе
Удар принёс ему неудачу
Но зато всё же все хорошо посмеялись

Трезеге и так не играл,
А когда он сыграл - промазал,
Всё перевернул,
Удар принёс ему неудачу
Бартез не смог ничего остановить,
Это всё усложнило
Спонсоры все рассержены
Зато Ширак хорошо говорил!

И вот серия пенальти
Внимание, можно ещё вытянуть!
Один, второй, третий…. В общем, проиграли!

Все, конечно, посмеялись,
Но удары Зидана и Трезеге
Запороли всю игру.

[Dream_LOKO]

собственно скачал с инностранного сайта. Характеризую песню так: те 2.5 метра внешнего траффа что ушли на скачивание песни - сущие мелочи по сравнение с тем что ты приобрел, то бишь скачал.

[Gobbs]

Вот ещё кое-что

Песня про Зидана стала хитом лета-2006 во Франции
Песня, увековечившая удар головой капитана французской сборной Зинедина Зидана в финальной игре ЧМ-2006, занимает лидирующее место во французских хит-парадах.

Композиция "Coup de boul" , что в переводе с французского обозначает "удар головой", записана в карибских ритмах и является юмористической пародией на атаку головой Зинедина Задана на Марко Матерацци в финале чемпионата мира в Германии, сообщает Интернет-сайт австрийского телеканала ОРФ.

Песня "Удар головой", запущенная через Интернет, уже 20 июля была выпущена на французский рынок на CD и занимает сейчас второе место во французских хит-парадах. Операторы мобильной связи также не остались безучастными, и мелодия является сейчас самым популярным рингтоном во Франции.

Песня была записана на следующий день после поражения французской сборной в финальной игре с Италией тремя французскими музыкантами из маленького лейбла La Plage Record, занимающихся преимущественно сочинением музыки для рекламных роликов. В этот же день трое авторов отправили песню по интернету 50 друзьям, которые переслали ее своим знакомым.

Уже на следующий день после финальной игры, в понедельник вечером, песня в припеве со словами " Зидан его ударил" вышла в эфире известной французской радиостанции Skyrock. Через два дня музыкальная компания Warner Music выкупила права на песню. За десять дней с момента выхода CD на рынок уже продано 135 тысяч дисков.

Точная фраза, которой Матерацци спровоцировал Зидана на ставший знаменитым удар головой, до сих пор отсается неизвестной для широкой общественности. Международная федерация футбола (ФИФА), проведя расследование, дисквалифицировала завершившего карьеру Зидана на три матча, а Матерацци - на два матча.
[ РИА Новости http://www.rian.ru