Версия для печати темы

Автор: oldman Oct 28 2008, 09:54

Как то летом, зашла ко нам в гости сестра жены... Не помню зачем, но я в это время - включал компьютер.
Значит... BIOS... GRUB... LINUX! - она читает: «ЛинАкс...» Ассоциируя это с какими то таблетками...
Меня это задело. Я ей говорю: «ЛинУкс!» Кстати, сам я, придерживаюсь этой версии произношения.
Долго она мне доказывала правильность произношения [u] в английском...
И напрасно я ей говорил «большинство» произносят именно - «ЛинУкс...»
На что,- обозвала она это «большинство» - «неучами», а на меня обидилась из-за:
- Вообще, похоже, что кроме тебя слово «ЛинАкс...» не употребляет никто. Не настораживает? Живите с миром, человече! (примерно...)
С тем и расстались... Но каждый остался при своём мнении.
После её ухода, «погуглив» в инете, я так и не нашел ответа.
Нашел звукозапись Линуса, где он обьясняет как название «Лин*кс» должно произноситься. http://www.paul.sladen.org/pronunciation/ ВНЕШНИЙ ТРАФ!
Народ! РАССУДИТЕ нас!

Автор: panzins Oct 28 2008, 10:11

Linux произносится, да и пишется как линукс. Возьми любой компьютерный журнал

Автор: Kitty Oct 28 2008, 10:33

http://www.study.ru/support/transcription.html


обычно даёт буква u в закрытом слоге: dust [ dΛst ], Sunday [ ґsΛndei ].
А также:
ouble: double [ dΛbl ], trouble [ trΛbl ]
ove: glove [ glΛv ], dove [ dΛv ]
Примечание: но встречаются и исключения: move [ mu:v ] - (см. ниже);
flood [ flΛd ], blood [ blΛd ] - (см. выше)

долгота этого звука в большинстве случаев варьируется по историческим причинам, нежели по орфографическим. То есть для каждого слова она определяется индивидуально. Эта разница в долготе не несёт огромной смыслоразличительной нагрузки, как в других звуках. И в устной речи её не нужно специально подчёркивать.
Данный звук возникает в следующих случаях:

1. всегда o+o: foot [ fut ], boot [ bu:t ], took [ tuk ], moon [ mu:n ]
2. после pu в закрытом слоге иногда даёт краткий вариант:
put [ put ], push [ pu∫] (предыдущая буква всегда p) - (см. примечание)
3. ou + согласная: could [ ku:d ], wound [ wu:nd ] ( но подобные случаи не часты).
4. r + u+ согласная + гласная: prune [ pru:n ], rumour [ ru:mə ]

Примечание: 2. Но в подобных же случаях с другими согласными u почти всегда даёт звук [ Λ ] : cut [ kΛt ], plus [ plΛs ], punch [ pΛnt∫]


Так что вроде как по правилам надо ЛИНАКС. гы
В записи даже слышно, что ЛИНАКС

Автор: Amp Oct 28 2008, 10:35

"К логопеду, быдло" — реакция на коверканье языка, обычно на слово линакс. © lurkmore.ru

Автор: oldman Oct 28 2008, 10:45

В записи, гласная, почти съедена. нет там чёткой А и уж тем более чёткой У.

Автор: Amp Oct 28 2008, 10:51

В записи присутствует хороший акцент - хрен разберешь.Чувствую, Торвальдсу, когда он это дело придумывал, было положить на правила произношения - им там в Хельсинки, с их финским и шведским, не до английского ))

Автор: traktor Oct 28 2008, 15:59

у нас даже "пусть звони'т" и "платит де'ньгами" неправильно произносят... что уж там...

Автор: Dizza Oct 29 2008, 00:44

Есть такая замечательная штука - Microsoft Sam. Пуск --> панель управления --> речь.
Вот там четко произноситься "линАкс"

Автор: traktor Oct 29 2008, 01:06

да... она жестоко стебётся

Автор: config Oct 29 2008, 01:23

На имена собственный не распространяются правила произношения, как автор придумал, так и есть. Поэтому, имхо, надо оставить на обсуждение только версию с произношением Торвальдса, а версию с правилами произношения откинуть.

Автор: К.Ст Dec 7 2009, 23:35

ЛинУкс

кстати, Линус Торвальдс - фин (?), поэтому правила английской грамматики тут неприменимы.

Автор: Lux Dec 8 2009, 00:15

Обращая внимание на последние изменения в некоторых правилах русского языка в августе месце(если не ошибаюсь), правильно произносить и писать Ликукс, т.к. это принятая большинством норма....